В плену Отражения - страница 34

Шрифт
Интервал


- Но, милорд, - удивился Джонсон, - зачем он взял с вас такое обещание, если до этого рассказывал обо всем моему отцу и миссис Даннер? Он даже читал ей что-то из своих дневников. Она сама мне говорила, когда помогала сканировать приходские книги.

- Он не принял всерьез слова девочки о кольце, о родовом проклятье. И рассказывал только о драконе. Точнее, читал из своего дневника. Возможно, в тот момент Хлоя, если сидела рядом, подсмотрела и остальное. Поэтому и украла его в надежде, вдруг там будет еще что-то важное.

***

Питер встал, подошел к камину, поворошил золу щипцами. Тони молчал, прекрасно понимая: скоро он закончит, и тогда придет его очередь рассказывать о том, что годится только для плохого романа в жанре фэнтези. Джонсон рассеянно кусал губу, искоса поглядывая на Тони.

- Когда Майк погиб со всей семьей, дед вспомнил, что говорила девочка, и оценил уже по-другому. Майка и Эндрю не стало. У нас с Хлоей после девяти лет брака не было детей. Да и вообще все между нами складывалось плохо. Он уже жалел, что так откровенничал с ней, боялся, не вздумает ли она как-то это использовать против меня. И тогда еще он сказал, что леди Маргарет могли похоронить с кольцом. Иначе такое заметное старинное украшение где-нибудь да всплыло бы. А он в последние годы перерыл весь интернет, но не нашел ничего похожего. Зато обнаружил несколько упоминаний о драконе в Лестершире. Рядом с Рэтби. Все люди видели его в разные годы, и всегда это было в Хеллоуин или около того. Разумеется, ни одной фотографии. Но описание один в один совпадало с тем, что видели дед и вы с Полом: синий крокодил с гребнем и радужными крыльями.

Дед умер через месяц, в середине октября, а на Хеллоуин я отправился в Рэтби – благо, помнил, Тони, как мы туда ездили - с тобой, Полом и Бартом. Нашел гостиницу, поехал от нее по дороге. Ты же помнишь, другой там нет. И вдруг чуть не сбил девушку. Она как будто из-под земли появилась. Я почему-то назвал ее Присциллой, хотя тут же сообразил, что Присцилле должно быть уже лет тридцать, а этой было не больше двадцати. Она сказала, что Присцилла ее старшая сестра, которая умерла три дня назад. Что ее похоронили тем утром, в доме у них поминки, а она вышла немного пройтись. Я подвез ее, она предложила зайти, раз уж знаю Присциллу, но я отказался. Попросил, чтобы показала мне Джереми.