S#38 ПЕРЕД РЕСТОРАНОМ С УДОНОМ (N)
Соджун гуляет с Грозой. Хэрин сидит у окна и плачет.
Соджун: (замечает Хэрин) Гроза, стой. (смотрит на Хэрин)
S#39 РЕСТОРАН С УДОНОМ (N)
Хэрин: Ты никогда не отвечал на мои звонки. Даже если я отправляла тебе после работы сообщения, никогда не дожидалась ответа… О-о-о……Такой ты урод… А теперь, значит, отвечаешь на мой звонок? Боже, у меня просто нет слов. Нет, правда.
S#40 КОМНАТА ЫНХО + РЕСТОРАН С УДОНОМ (N)
Ынхо: (говоря по телефону, улыбается) Да, ты права.
Я полный придурок. / Где ты?
Хэрин: Так я тебе и сказала. Заявишься еще сюда и начнешь меня утешать. Тогда я просто убью тебя и меня отправят в тюрьму.
Ынхо: (смеется) Пьешь?
Хэрин: (смотрит на стоящую рядом бутылку саке, шмыгает носом)…
Ынхо: (обеспокоенно) Ты с кем-то?.. Надеюсь, ты не одна. Хэрин: Раньше. / Я была не одна. // Я была с тем, кто утешал каждый раз, когда меня бросали.
Ынхо: (тепло улыбается) Теперь тебе придется найти кого-то другого.
Хэрин: (слушает Ынхо, вдруг в окно она видит Соджуна!..)
Ынхо: Я больше не смогу тебя утешить, потому что я отверг тебя. Я переживаю, но уверен, что те несколько дней, пока меня не было на работе, все было хорошо. Ты отлично справлялась благодаря своей смелости. И завтра в офисе ты, как всегда, будешь выглядеть безупречно.
Хэрин: (они с Соджуном смотрят друг на друга через окно, кивает) Ты прав. В издательстве никто не догадывается, что меня бросили. Потому что я добросовестно выполняла свою работу! И за тебя тоже все сделала. Вот какая я классная. И ты будешь жалеть об этом всю оставшуюся жизнь. Счастливо!!! Хэрин вешает трубку. Смотрит на Соджуна, стоящего на улице. Она хочет знать, видел ли он все это.
S#41 ПЕРЕД РЕСТОРАНОМ С УДОНОМ (N)
Соджун звонит по телефону. Звонит Хэрин.
Соджун: Вы меня видите?
Хэрин: Конечно, я вас вижу. (смотрит на Соджуна)
Соджун: Как понимаете, я не могу войти внутрь, потому что я с собакой.
Хэрин: …
Соджун: Может, вам нужен друг? // Если да, могу отвести собаку домой и вернуться к вам.
Хэрин: Нет, все в порядке. Вы помните, что у нас завтра встреча?
Соджун: Да, помню. / Тогда… Почему вы здесь?
Хэрин: …
Соджун: Почему вы приехали в этот район и плачете?
Хэрин: А что, в этом районе можно плакать только тем, кто здесь живет?.. Это район принадлежит только вам, Чи Соджун?
Соджун: Я не это имел в виду…