Аргас усмехнулся:
– Я часто заходил в «Вуаль» проведать тебя, когда ты был ребенком.
Настала очередь Таджи сверкнуть глазами:
– Проклятье, Аргас. Мы ведь обсуждали это! Ты обещал держаться от него подальше.
Смех Аргаса звучал издевательски:
– Это ты обещала. Я просто не стал себя утруждать тем, чтобы поправить тебя.
Кирин вздохнул и страдальчески прижал пальцы к вискам.
– Я бы пошутил насчет ссорящихся родителей, – пробормотал он, – но…
Турвишар посмотрел на Джанель и Тераэта:
– Но так уж получилось, что для некоторых из нас это правда.
– Ага, – согласился Кирин.
– Так какой у нас теперь план? – спросил Тераэт, пытаясь перевести разговор на один континент с продуктивностью. – Ритуал Ночи?
Тиа и Хоред переглянулись.
– В этом нет необходимости, – сказала Таджа.
– В этом была необходимость по отношению к любой другой расе, – сказала Галава. – А значит, это необходимо и на этот раз.
– Ритуал никогда не был ничем, кроме как отсрочкой… – начал было Хоред.
– Теперь все по-другому, – сказал Аргас. – Вол-Карот стал другим. Теперь он слабее. – Он указал на Кирина. – Возможно, это впервые, когда его можно уничтожить, но только не в том случае, если он сбежит до того, как мы сможем это сделать. Мы должны держать его взаперти. Хотя бы совсем немного – и этого будет достаточно.
– Что такое Ритуал Ночи? – спросила Джанель.
– Это ритуал, который превращает бессмертную расу в смертную, – ответил Турвишар. – Раньше существовали четыре бессмертные расы, а теперь остались лишь ванэ. Это потому, что ритуал уже использовался трижды, и каждый раз – для того, чтобы восстановить тюрьму Вол-Карота, прежде чем он смог освободиться.
– Ох…
– Нам нужна передышка, – сказала Таэна. – И я намерена ее получить. Прошло много времени с тех пор, как ванэ…
Все семь богов вдруг замолчали, замерли и уставились вверх и в сторону. Как будто все они смотрели на один и тот же предмет, который смертные в комнате не могли увидеть.
– Как скоро демоны вторгнутся в Страну Покоя? – спросил Хоред.
– Девяносто восемь процентов вероятности, что они не будут вторгаться еще пять минут, – сказала Таджа, – а затем с вероятностью восемьдесят шесть процентов они атакуют Разлом[12].
– Мои люди там, – сказала Таэна, – но долго они не продержатся.
– Тогда у нас нет времени, – согласился Аргас.
Таджа повернулась к Джанель: