Термин У-Син (五行) чаще всего переводят как «пять элементов», «пять стихий», хотя более точный перевод звучит как «пять движений». Знание более точного перевода является очень важным для правильного понимания этой теории. Ведь обычно под «элементами» понимают неизменные первосубстанции, а здесь дело обстоит совсем иначе. Даосские пять стихий это:
И все они являются динамическими субстанциями, которые могут видоизменяться, переходить и питать друг друга, а также разрушать.
И это не привычная звезда, а крест – так как именно он более точно отображает динамику и состояние пяти стихий в окружающем нас мире, во Вселенной.
Ведь, по сути, пять стихий это не что иное как энергии Инь и Ян в разных своих проявлениях:
Вода – зрелый Инь,
Дерево – зарождающийся Ян,
Огонь – зрелый Ян,
Металл – зарождающийся Инь,
Земля – срединное состояние как вообще, так и между каждым переходом одной стихии в другую, именно поэтому она и занимает центральное положение на рисунке.
Временной интервал годичной сменяемости знаков У-Син:
7 декабря – 19 февраля – Вода (75 дней);
11 марта – 21 мая – Дерево (72 дня);
9 июня – 20 августа – Огонь (73 дня);
8 сентября – 19 ноября – Металл (73 дня);
20 февраля – 10 марта
22 мая – 8 июня. – Земля (72 дня);
21 августа – 7 сентября
20 ноября – 6 декабря.
По канону всё сущее представлено взаимодействием энергии неба (Ян) – духовной, оплодотворяющей силы – и энергией земли (Инь) – источника жизненной силы. И небесная, и земная энергии находятся в постоянном движении, подчиняясь вселенскому ритму, и в каждый момент цикла энергия представлена доминирующим элементом.
Что ещё известно об этих энергиях – их направление:
Энергия чистого Инь – (Вода) сверху – вниз;
Энергия зарождающегося Ян – (Дерево) изнутри – наружу;
Энергия чистого Ян – (Огонь) снизу – вверх;
Энергия зарождающегося Инь – (Металл) снаружи – внутрь.
Лирическое отступление (об архаичности теории У-Син).
Во всех космогонических мифах о происхождении вселенной рассказывается примерно об одном и том же, а именно об изначальном существовании двух энергий и взаимодействии между ними: сначала была пустота (тьма), которая родила материю (свет), со всеми вытекающими последствиями. Наука, в частности теория большого взрыва, об этом же. Если оперировать современными понятиями в этой области, то это: частица – античастица, информация (план) – её материальное воплощение. Третья энергия возникает в результате их взаимодействия. Почему же в У-Син пять энергий, а не три.