Заканчивает обедать, вытирает рот салфеткой, замечает Эмили. Забывает о неприятном разговоре, попивает коктейль, время от времени поглядывая в сторону девицы. Эмили замечает на себе эти взгляды, сначала не подаёт вида, но после начинает улыбаться в ответ на внимание и даже расположенно игриво-провокационно подыгрывать мимикой.
Переглядывания и игра взглядов продолжается недолго. Леон встаёт со своего места, направляется в сторону девицы. Эмили улыбается, ждёт. Но Леон проходит мимо. Эмили теряется от неожиданности, разочарованно смотрит в спину уходящему Леону, но тот быстро возвращается.
Леон (подходя к Эмили). Леон!
Эмили (вновь расцветает). Добрый день, я Эмили.
Леон. Очень приятно, Эмили, я надеюсь, что не испортил вам трапезу своими выкриками? Ради бога извините, просто невозможно, сколько сегодня развелось нечистых на руку, бессовестных людей. (Указывает на свободный стул за столиком Эмили) Я присяду?
Эмили ещё не успевает дать свой ответ, Леон садится рядом.
Леон. Мне жутко неудобно за своё поведение, я хотел бы загладить свою вину. Позволите мне угостить вас чем-нибудь?
Эмили (робко, неуверенно). Да ничего, спасибо, в этом нет надобности, я уже перекусила.
Леон. Да что вы тут кусали? Разве это еда? Сейчас будет еда. (Зовёт официанта). Официант!
Эмили (робко, неуверенно). Поверьте, я вовсе не голодна, не стоит ничего заказывать, я уже собиралась уходить.
Леон. Да я тоже собирался, но как можно уйти, когда тут такая богиня. (Эмили смущается). Позвольте мне хотя бы угостить вас десертом. Мороженое какое предпочитаете? Здесь продаются наивкуснейшие ванильные шарики, есть с шоколадом, с…
Эмили (перебивает). Нет-нет, я…
Леон. Эмили, я вас умоляю! Или вы куда-то спешите?
Эмили (робко). Ну… Нет, вообще-то никуда не спешу.
Леон. Вот и отлично. Мороженое, я так понял – отменяется. Ну а по пирожному небольшенькому вкусному съедим?
Эмили (робко). Только если совсем по маленькому.
Леон. По крохотному! Сейчас всё будет! (Зовёт официанта). Официант! Ну, где он… Ах, ты ж… Везде бардак. Сейчас сам схожу. Дождитесь, ладно?
Эмили. Хорошо, дождусь.
Леон уходит. Эмили быстренько достаёт из сумки зеркальце и всё необходимое для экстренного марафета. «Пудрит носик», всё убирает, поправляет волосы, ждёт с предвосхищённой лёгкой улыбкой.
Леон возвращается с двумя тарелочками, на которых по одному небольшому пирожному и ложечки. Ставит на столик.