– Мне всё равно, что скажет старик! Но предложение неплохое.
– У, так ты меня приглашаешь? – кокетливо спросила Лилиан.
Джейк смутился, но старался этого не показывать. Однако Эмилия резво поднялась и начала хихикать. Ларс поднял Кристиана, готовясь к обратной дороге. Лилиан взяла Джейка под руку и облокотилась на плечо.
– Я принимаю приглашение, дурачок. – сказала Лилиан.
Джейк и его товарищи направились в кафе семьи Бонне. Эмилия не переставала хихикать сзади, и даже подключила к этому Кристиана. Её жизнь преобразилась. Теперь в ней снова есть место радости.
После битвы с Клаусом Блескотом прошло два дня. Джейк и его товарищи продолжали развивать свои способности на тренировках, параллельно работая в ресторане семьи Бонне и учась в лицее. Эмилия никак не могла примириться с тем, что к их компании присоединилась Лилиан. Ларс, не смотря на произошедшее, по-прежнему полностью не доверял Джейку.
В лицее прошёл новый урок. На перемене компания собралась за столом.
– Сегодня людей в ресторане не так много. – сказал Кристиан. – Можно уйти пораньше.
– Значит и потренироваться подольше. – сказал Ларс.
– Боже, тебя только тренировки и волнуют? – спросила Эмилия. – Можно же ещё чем-то заняться.
– Да. Может сходим в кинотеатр? – спросил Бонне младший. – На ночной сеанс. Людей на нём наверняка будет немного.
– На нас в любой момент могут напасть. И вы хотите пренебречь развитием своих сил? – спросил Ларс.
– От отдыха ещё никто не помирал. – сказала Эмилия. – К тому же два дня выдались спокойными. Можно же хоть иногда расслабляться.
– Согласен, отдых тоже важная часть и жизни, и тренировок. – сказал Кристиан. – А ты что думаешь, Джейк?
– Я не против. – сказал Джейк.
– Нас больше, Джонсон. Сегодня мы идём в кино! – сказала весело Эмилия.
– Ладно, будь, по-вашему, – ответил Ларс.
– О чём вы там разговариваете? – спросила подошедшая Лилиан. – Мне тоже интересно.
– О походе в кино. – ответил Джейк.
– Ой, я тоже хочу. Я с вами.
– Нет, мы тебя не звали, вампирша! – сказала Роуз.
– Что такого я успею сделать за один поход в кино?
– Кто ж тебя знает?!
– Эмилия, успокойся. – примирительно сказал Бонне.
– Она же вампир! Нет, хуже, принцесса вампиров! И вообще, находиться рядом с вампиром ночью, когда они становятся сильнее…
– Пусть идёт. – сказал Джейк. – По крайней мере пока она нам не враг.