Храм Дракона. КуКай - страница 7

Шрифт
Интервал
Просто делая слепок с воспринятого тобой, а потом перенести его на все возможные варианты передачи.

Рис.11. Серые цапли. ИрЛеЙаСА


43.
Знания подобны танцу, или мелодии. Они раскрываются благодаря наблюдению…
44.
Ты не можешь быть определен ни в словах, ни в делах. Но твои слова и дела определены тобой.
45.
В тебе нет ни добра, ни зла, ты подобен волне, которая есть движение…. Это суть проявления…

О них (наставник Хуэн-го, об учителе Амогхаваджра, который переродился Кукаем) Трипитака Праджня говорил: «Я имею связи по рождению в земле Кашмир. В молодые годы я стал монахом („встал на Путь сутр“) и путешествовал по пяти областям (Индии). Моим постоянным стремлением было передать (свет) лампы Дхармы, поэтому я пришел сюда (в Китай). Теперь я хотел бы сесть на корабль, (пересечь) восточное море (и попасть в Японию), но сил уже недостает, и мечта остается неисполненной. Я дам тебе свои новые переводы „Сутры Шести Парамита“ и эти санскритские тексты. Желаю, что бы в своей стране ты освобождал людей, создавая среди них связи с (учением Будды)»

Цитата 19.


Рис. 12. Птица на ветвях. ИрЛеЙаСА


46.
Следуй за своим Словом. Будь в слове своем до последней капли, целиком.
Куда направлен твой клюв, там ты и будешь по своему намерению.
47.
Все можно понять, во всем можно разобраться.
Все сложится, при достаточном внимании.
48.
Мы всего лишь упорядочиваем то – что есть.
49.
Осознание себя приведет к осознанию своих возможностей и желаний.
50.
Мир каждый раз раскладывается через точку нуля или покоя и складывается в ней.

«Сборник (писаний), раскрывающих глубину суть духа Повсеместно Сияющего»

Свиток 2.

13. Эпитафия почившему достопочтенному ачарья Хуэн-го, совершавшему абхишека для трех властителей в храме Голубого дракона божественной столицы Великой Тан.

Составил его ученик, ученый монах из Японии бхикшу Кукай.

Среди мирян почитается Пять Постоянств; (пять конфуцианских добродетелей: гуманность, долг, ритуал, мудрость, вера.) среди (следующий по) Пути- Три Осознания. (12., три вида сверхъестественных способностей у архатов: божественного видения всего пути прохождения рожденных существ по шести Мирам; знание предыдущих рождений; Устранение загрязненностей в Трех Мирах.)

Цитата 20.

51.
Даже облако может стать бесконечно меняющимся образом, показывающим нам суть течения, бесконечных изменений во всем в каждый момент. (нет ничего неизменного)
Следующая страница