– Везет. Терпеть не могу это чертово недомогание, – проворчал недовольно мужской голос.
– Так зелья?..
– А не дорогое удовольствие для простого наемника?
– Эм, – Вальканта запнулась и задумалась. У нее нехватки в склянках никогда не было с щедрой руки богини. Цена вопроса тоже проходила мимо. Вот ведь незадача.
Какое-то время в комнате царила тишина. Вальканта покрутилась и улеглась удобнее. Сон не шел, прерванный не так давно.
– Кем ты была там, у себя, до того, как сдохла, Вальканта? – голос с совсем другой стороны поневоле притянул взгляд. Темнота, окно осталось с другой стороны. Ко всем своим достоинствам и недостаткам ачха, по-видимому, умели передвигаться совершенно бесшумно.
– Жила при храме местной богини, – поняла, с чем связан интерес наемника, Вальканта. Таиться толком не стала, раскрывать душу – тем более.
– Как же она допустила разрушение собственного святилища? – удивление в чужом голосе выглядело неподдельным.
– Повелителя не сумела сохранить, – нехотя ответила и на этот вопрос Вальканта, для которой данная тема была чуть болезненнее, чем хотелось.
– У, – протянули в ответ многозначительно. Этот понял все, что могло означать подобное положение дел, без лишних подробностей. Не дурак. – Так, у тебя все? Не повезло. Мы с Тахзу, вот, оказались в дураках из-за собственной глупости. Не с теми связались, нарвались на гнев.
– Не знала, что в Земли мертвых попадают вот так, – призналась Вальканта. – Почему-то представляла это место другим. Совсем.
– Да какие там, к чертям, Земли мертвых? Откуда у тебя вообще это название всплыло?
– В храме болтали, – неловко пробормотала Вальканта под нос.
– В храме, – Каркар снисходительно фыркнул из темноты. – Там и не с таким на уши сядут. Безвольные фанатики. Никаких мозгов, одна слепая вера.
– Угу, – еще более неразборчиво пробормотала Вальканта, чувствуя, что от нее ждут какой-то реакции.
Ее собеседник замолчал надолго. Вальканта все ждала продолжения разговора, пока не поняла, что Каркар погряз в каких-то своих невеселых думах. Или воспоминаниях. Не решаясь потревожить размах чужой мысли, не стала упираться, когда к ней подобралась легкая полудрема. Не сон, но и не явь.
– Я вернулась и на твою беду еще живая!
Следом за громким веселым женским голосом раздался еще более оглушительный грохот. От такого любой сон убежит в дальние дали, сверкая пятками. Так что Вальканта буквально подскочила на полу от неожиданности.