Райское место - заметки

Тропический вечнозеленый кустарник. – Прим. ред.

Мера объема жидкости, равная примерно одному литру. – Здесь и далее – прим. пер.

Маленькое вечнозеленое плодовое дерево.

Гоферовые – семейство североамериканских грызунов. Большую часть жизни, подобно кротам, они проводят в сложных ходах и коридорах, которые роют под землей.