I think of love. The ability he has to hold such a precious thing. The manner in which he carries such a fragile emotion. The way he is able to unconditionally love me for me.
4:08 PM
Мужчина моей мечты не обязан иметь правильные черты лица и мышцы-кубики. Кем бы он ни был, у меня нет для него никаких физических критериев.
В своих мечтах я думаю о том, кто ждать готов часами ветров попутных за бортом, дрейфуя между вечными морями. Я представляю взгляд заботливых и нежных глаз, которые подарят моей жизни новый смысл. Я грежу о душе столь полной, столь великой, непростой, что на разгадку ее тайн потребуются годы – такой душе, чтоб разрешила мне войти в ее пределы. И об открытом сердце, что с моим сольётся в потоке ярких чувств, рисуя в памяти цветные миражи.
Его любовь я представляю как способность в своей душе сберечь этот бесценный дар. Столь хрупко это чувство, что его удержит лишь тот, кто всю меня, несовершенную, готов принять.
16:08
Life is to be lived —
To experience adventure.
To travel the world.
To learn exciting things.
And it is too short
to not.
4:11 PM
Жизнь нужно проживать —
Стремиться к приключеньям,
Исследовать наш мир,
Всё делать с вдохновеньем.
Жизнь слишком коротка,
Чтоб жить ее слегка.
16:11
Do not let the dust collect in your soul.
Live a life so fulfilling that it will never have enough time to do so.
4:15 PM
Не позволяй душе пылиться.
Живи так полно, многоцветно, чтоб ей недоставало времени на это.
16:15
My heart craves to feel a love that I have not encountered before. The kind that skips beats and summons butterflies.
4:17 PM
Мое сердце жаждет любви, которой доселе не знало. Любви такой, что рождает бабочек в животе и заставляет куранты в груди пропускать удары.
16:17
A BOY HAS NEVER LOVED ME
although I wish one had.
So I keep waiting with all my emotions and all this love building inside me.
My heart waiting to thrive.
AND WHEN A BOY FINALLY DOES
Oh my, will my love be so deep for him. It might engrave beneath his bones.
4:18 PM
МЕНЯ ЕЩЕ НЕ ЛЮБИЛ НИ ОДИН ПАРЕНЕК,
хоть я так мечтала об этом.
Но я все еще жду, а внутри закипает любовная страсть и томятся эмоции неизжитые.
Сердце набухло, словно бутон, и жаждет цвести.
И КОГДА КТО-НИБУДЬ МЕНЯ НАКОНЕЦ ПОЛЮБИТ,
Боже, как будет любовь моя глубока! До костей проберет его и, наверно, погубит.