Я заметил, как он пододвинул к себе ближе ножик, лежащий на тарелке с яблоками.
– Но ты же у нас, кажется… не промах, да? – продолжил Жак, при этом говоря с улыбкой сумасшедшего на лице, – Ты… возможно, способен спасти нас обоих… Жак посмотрел на меня как на героя, но этот взгляд тут же изменился. Теперь он смотрел на меня, как на кусок мяса: диким, жадным взглядом одичавшего хищника.
– Или… сможешь спасти мою жизнь… ценой своей. – Жак схватил нож и побежал в мою сторону, но…
Уже через секунду, как будто осознав, что он делает что-то неправильное, Жак выронил нож и, качнувшись назад, сел на пол.
Моя же реакция была более молниеносной, однако и более инертной. Как только он ко мне побежал, я моментально выхватил пистолет, а вот остановиться вовремя не успел.
Убивать я его, даже после всего случившегося, явно не хотел, поэтому целился в запястье правой лапы. Я явно недооценивал свои навыки стрельбы. Пуля попала именно туда, куда я и целился.
Деревянный пол рядом со стулом стал красного цвета. Жак несколько секунд кричал, а потом стал плакать.
– Координаты третьей петли времени. Живо! – крикнул я ему и стал подходить, не опуская пистолета.
Лапы ужасно дрожали. Наверное, если бы пришлось стрелять второй раз, я бы раньше пистолет выронил.
– Ты… можешь не идти туда, – заскулил Жак.
– Координаты! – повторил я, повысив голос.
– Это… не обязательно, – сказал Жак, пытаясь остановить кровь из раны.
– Последний раз говорю: дай координаты! – мне начинало казаться, что он не хочет их мне говорить.
– На столе… На обратной стороне чека из магазина «Old gallery», – кое-как сказал он и пнул ножик для яблок в мою сторону. – Вот… возьми хоть это… и пистолет из ящика стола. Больше ничего не могу предложить. Если дам л-лазерную винтовку или именной револьвер, они поймут, что тебе помог я.
От подарков я не привык отказываться, но всё-таки нож поднимать не стал. Зато теперь у меня стало два пистолета.
Я ввёл координаты с чека… Но ещё не нажал на кнопку.
– Аптечка в квартире есть? – спросил я, сжалившись над жалким видом Жака.
– Да… в ванной комнате, – тихо ответил он.