Покорный вздох мистера Каллахана послышался из-за соседнего стеллажа.
– Ну и зря, тот костюм маленького эльфа смотрелся бы на тебе не хуже платья.
– Эй! Ты же обещал, что выбросил его.
– О, кажется, я видел в том углу что-то блестящее, – и отец Энн стремительно затерялся среди других покупателей.
Слушая их шуточки с отсылками, понятными только им двоим, замечая подколки, игры, милую заботу друг о друге, я невольно вспоминала об отце. Когда-нибудь у меня получится делать это без слез.
– Что произошло с твоими руками? – возмутилась Энн, застав меня перелистывающей стопку разных салфеток.
– Очередная безрассудная идея среди ночи. – Я спрятала обломанные ногти в кулаках. – До субботы заживет.
– Может, переедешь на неделю ко мне? Папа не будет против.
– Спасибо, Энн, но я в порядке, – совсем неубедительно. – Буду в порядке, – звучало чуть лучше.
– Знаю, обычно ты со стрессом легче меня справляешься, а тут… Все из-за пожара, из-за Тесс?
Нижняя губа дрогнула.
– Еще немного времени, и все будет хорошо, – плохо врала я.
– Ну что, девочки, выбрали свечи?
– Вот эти! – В корзину покупок отправилась первая попавшаяся пачка.
– Нет, подожди, они же не подходят к тарелкам! – Подруга вертела их в руке примеряя к образам в своей голове. – Хотя, они будут идеально сочетаться со скатертью. Да, берем!
И шторм двинулся дальше в поисках той самой скатерти.
– Хвала небесам, Софи, ты сэкономила нам как минимум час.
Реджинальд спешил по гравийной дорожке к нашему такси.
– До города подбросите? – спросил он водителя.
Мистер Каллахан дождался пока мы втроем вылезем из машины и закинул спортивную сумку на заднее сидение.
– Вы разве не останетесь на праздник?
– Моя дочь настоятельно попросила воспользоваться сегодня услугами отеля. Сменить обстановку не так уж и плохо, да и вам не буду мешать веселиться.
– Без ваших шуток будет скучно.
– Милая Софи, твои слова растапливают старческое сердечко, – он наигранно прижал руку справа к груди.
– Реджи, сердце ведь находится слева, – Леона изобразила, что шепчет фразу ему на ухо, но секретные слова слышал даже водитель.
– Посмотрите, какая умница, Сэм, берегись…
Он заразительно хохотнул и залез на переднее сидение.
– Задайте жару, только дом не спалите.
– Прослежу за этим, сэр, – отрапортовал Сэм.
Такси развернулось и медленно двинулось по направлению к шоссе. Травинки, примятые колесами, пытались выпрямиться, но получалось не у всех. Почему-то стало за них обидно, и я туфлей помогла нескольким встрепенуться.