– Ты замерзнешь. Давай куда-нибудь зайдем.
Я открыла рот, но не успела ответить, потому что боковым зрением заметила, как нечто черное и быстрое метнулось в нашу сторону.
– Кай, осторожно!
Пес размером с пони прыгнул на Пожирателя и чуть не опрокинул его на землю. Кай обхватил животное поперек туловища. Доберман облокотился лапами о грудь Пожирателя и, радостно виляя хвостом, смачно облизал лицо Кая.
Я с облегчением выдохнула. Всего лишь пес.
Кай выругался.
– Церб, ты рехнулся? Давно ты здесь?
Пес высунул язык и, шумно дыша, отрицательно помотал головой.
– Он твой? – удивилась я. – Церб – сокращение от Цербера?
Кай кивнул, а Цербер заинтересованно повернул голову и посмотрел на меня умными темно-карими глазами. В его взгляде так и читалось: «А ты еще кто такая?»
– Он не откусит мне руку, если я его поглажу?
Кай загадочно улыбнулся.
– Не попробуешь – не узнаешь.
Я бросила на него раздраженный взгляд и медленно поднесла руку к голове добермана. Цербер с искренним любопытством на морде наблюдал за мной, склонив голову набок. Он тщательно обнюхал мою ладонь, а потом ткнулся в нее мокрым носом. Я с облегчением улыбнулась и запустила пальцы в черную бархатистую шерсть.
– Предатель. – Кай усмехнулся и посмотрел на довольную меня. – Здесь неподалеку есть один бар. Можем выпить кофе, а потом мой водитель отвезет тебя домой.
Его водитель? У Кая даже личный водитель имеется?
Поразмыслив несколько секунд, я согласилась. Дома меня ждала целая гора домашки, так что я туда не торопилась.
До заведения с красной неоновой вывеской «Эдем» мы шли не больше пяти минут. Цербер первым проскочил в приоткрытую дверь и скрылся в полутемном помещении.
Оттуда доносилась электронная чувственная музыка, которую перекрывал гул от разговоров посетителей. В воздухе висел тонкий слой дыма и пахло фруктами. За барной стойкой с красной подсветкой бармен со смуглой кожей и белыми дредами протирал бокалы.
Увидев нас, он склонил голову в приветствии. На его бейдже было написано «Ник». Я перешла на второе зрение и увидела черные вены на его теле.
Кай привел меня в логово Пожирателей? Рон бы, наверное, все отдал, чтобы узнать его адрес.
Кай взял меня за руку и повел куда-то вглубь помещения, по пути здороваясь с бесчисленными приятелями. Большинство из посетителей были Пожирателями, но встречались и люди. Мы прошли мимо столика, за которым сидели двое мужчин со спутницами – пепельной блондинкой и ее полной противоположностью, голубоглазой брюнеткой, которая была единственным человеком в их компании.