Скользнув в красное кожаное кресло кафе «Атланта», Ния устроилась поудобнее. Отец сидел за столом напротив. Глядя на его смущенное лицо, она сказала:
– Папа, что заставило тебя навязать мне этот проект?
Он переплел пальцы и положил руки на стол.
– Мне жаль, если ты думаешь, что я навязал его тебе, но этот проект гораздо важнее, чем ты можешь себе представить.
Подошел официант с меню и стаканами воды со льдом.
– Что я могу вам предложить, мэм?
– Мне сэндвич с жареной курицей и овощами и несладкий чай, пожалуйста. – Она вернула меню.
– А вам, сэр?
– Я возьму сэндвич с креветками, картошкой фри и колой… – начал Калеб.
Ния посмотрела на отца неодобрительным взглядом.
Тот вздохнул.
– Если подумать… Я ограничусь овощным салатом. И буду пить воду.
Когда официант ушел, Ния продолжила требовать от отца ответов.
– Просвети меня, папа. Откуда такой внезапный интерес к нашей истории менее чем за месяц до гала-концерта? Ты никогда раньше не поднимал этого вопроса, а мы планируем это мероприятие уже больше года.
Отец отвел глаза, так, словно его заинтересовал интерьер ресторана.
Ния предположила, что он ищет ответ, а не восхищается знакомой невзрачной обстановкой. Кафе «Атланта» находилось в одноэтажном здании из крашеного кирпича, а его внутреннее убранство можно было легко охарактеризовать как «без излишеств». То, чего не хватало закусочной в атмосфере, с лихвой компенсировалось обслуживанием и невероятно вкусной едой.
– Начинай уже говорить, папа, – поддразнила Ния. – Помни, у нас всего час обеда.
– Я знаю. Ты должна понимать, что у меня есть важные мотивы, стоящие за этим проектом.
– Буду благодарна, если объяснишь все сам.
– Я в курсе, что подготовка к гала-концерту уже давно идет полным ходом. Но только недавно между твоей матерью и мной все пошло наперекосяк.
Она нахмурилась.
– Боюсь, я не вижу связи. Я знаю, что у вас с мамой сейчас тяжелые времена, но почему это означает, что я должна работать над чем-то вместе с Пирсом?
Калеб откинулся на спинку стула.
– Этот фильм – нечто большее, чем просто дополнение к гала-концерту. Это про нашу семью. И основа нашей семьи – Эдди и я. – Он сделал паузу. – Я надеюсь, фильм напомнит ей обо всем, что мы построили вместе, и поможет вернуть ее.
Ния заметила выражение боли на его лице и кивнула:
– Я понимаю.