Скакуны Зеленых Лугов. Плащ Атласа - страница 20

Шрифт
Интервал


И недавно Помпея начала изучать свиток со стихотворениями Атласа Мудрого. Именно этот свиток Помпея с таким восторгом сейчас держала в копытах благодаря специальным навыкам балансировки, которым обучают единорогов, лошадей и, возможно, пегасов.

Она остановилась на двенадцатом стихе с заглавием «Плащ»:


И был он золотом расшит,

И серебром сиял, как звезды!

Подарок тот мое сердце чтит,

Ведь подарен для свободы

И ясного полета мысли!

Нарекли дар именем моим,

Но для меня он дар от Жанны

И храброго Альвиса!

То плащ Ио, именем своим

Даровал мне долголетие сосны

И крепкость быстрого ибиса!

Вовек запомню мой плащ,

Что наречен Атласовым

И наряжен в Плащ Атласа,

Я умчусь вскачь!


Изящное стихотворение. Плащ Атласа? Она слышала подобное от отца, хотя никогда не понимала, что оно значит. Однажды Плутарх воскликнул:

– Плащ Атласа завершен!

– А что это такое, пап?

– Помпея!

Отец был так зол, когда она подслушала, что заставил ее выдергивать сорняки из сада. Помпея невольно рассмеялась от воспоминаний, и ее голубой рог испустил пучок искр.

Успокоившись, она решила побольше узнать о плаще. И тут постучал Префект.

– Помпея, ты нашла нужные книги?

Единорожка быстро положила свиток обратно.

– Все готово! – ответила она вошедшему наместнику и передала книги.

Смотритель благодарно принял их. Помпея решила спросить:

– Префект, – тот обернулся с холодным выражением морды. – А у нас есть единомышленники?

Наместник невозмутимо улыбнулся, и почему-то Помпее стало нехорошо от саркастичной улыбки. Раньше такого не было.

– Есть те, кому также не безразличны наши муки.

– Я могу их увидеть?

– Думаю, ты достаточно нам помогала и заслужила наше доверие.

– Так… Когда я смогу увидеть наших единомышленников?

– Завтра в полную луну.

Помпея поежилась и почувствовала сильный холод. Но сделала вид, что все нормально.

– Ты сегодня свободна, о мойрах я сам позабочусь.

Помпея снова поежилась. Она хотела попросить разрешения остаться в библиотеке, однако что-то подсказало этого не делать. Оно говорило слабым тихим голосом, тем не менее Помпея прекрасно слышала и подчинилась.

– Спасибо, дорогой Префект, пусть ваша звезда горит ярко.

Наместник слабо кивнул, и Помпея, уходя, ощутила недовольный взгляд, устремленный ей в спину. Оставалось надеяться, что ей просто померещилось.

Поднимаясь по лестнице, она все еще чувствовала злобный взгляд и на выходе из храма услышала шепот: