Смена амплуа - заметки

Один из примеров. Эдуард 8, когда парламент Англии запретил ему жениться на дважды разведённой женщине, заявил: «Я нашёл невозможным… исполнять обязанности короля без помощи и поддержки женщины, которую я люблю».

По этой реальной истории была написала поэма «Авось» Андреем Вознесенским, а потом и поставлена рок-опера «Юнона и Авось».

23 сонет У. Шекспира в переводе С. Я. Маршака. Источник – http://lib.ru/SHAKESPEARE/sonets.txt