Генералы голливудских карьеров. Книга 2, серия Ru KinoStarz® - страница 2

Шрифт
Интервал



9. 1-я мировая война, 2-я мировая война – это не грамматические ошибки, это авторский ход.


10. Географические названия, имена-фамилии, названия единиц контента и прочие имена собственные приводятся с учётом того, что ареал распространения книги – международный, при этом названия предприятий киноиндустрии как правило указываются в оригинале.


11. Единицы административного деления и названия государств из прошлого и настоящего, встречающиеся в абзацах про даты рождения и смерти героев книги, приведены без склонения – для удобства понимания иностранцами.


12. Аббревиатуры, неологизмы, слэнговые слова и выражения в большинстве своём пояснены – в тех местах, где встречаются первый раз: или в тексте, или в сносках.

ПРЕДИСЛОВИЕ

От автора

Данная книга-справочник – «Генералы голливудских карьеров» – в рамках проекта Ру КиноСтарз (RU KinoStarz®).


На основе материалов КиноБлога, Ру КиноСтарз и Ру КиноДинастий1 прежде появился двухтомник «С „Оскаром“ и рядом», как результат семилетнего труда в составе единой цели:

Киноблог и реестр Ru KinoStarz® (мировые кинозвёзды русского происхождения) дополняют ландшафт мирового кино и степень влияния русских на него.

И вот теперь вашему вниманию представляется книга с военным названием.


Несведущему от такой постановки закрадётся в голову вопрос встречный: «При чём тут генералы и Голливуд?»


А знатоки мировой и русской истории, особенно в части кинематографа, поддержат автора: «Да, случился такой исторический период, когда всё, словами классика, „смешалось в доме Облонских“»2.


Только в данном случае не в рамках простейшей ячейки общества – семьи, а гораздо-гораздо шире – в мировых масштабах.


В истории мирового, американского, европейского и русского кинематографа остался позади период, когда несколькими волнами и в основном в Голливуд прибило некоторое заметное количество персон из Российской империи и Советской России с военными званиями и военно-дипломатическими должностями в биографиях.


Задача, решаемая данной книгой, – «некоторое заметное» их количество довести до информационного состояния «определённое».


Ибо случившийся феномен, явно повлиявший на становление американского кино и продвижение Голливуда в мир, заслуживает того, чтобы назвать всех русских военных в зарубежной киноиндустрии поимённо и рассказать их биографии.