Утром три катера экспедиции с детьми в сопровождении шлюпа со Сваром и Лайдой взяли курс на юг. Ещё через два дня «Орн», корабль борейцев, вывели на околоземную орбиту. На него с полюсной пирамиды уже вывезли оборудование, подлежащее эвакуации. Чуть ранее на континент вывезли всех овцебыков. Заканчивалась консервация модулей зданий на островах Арктиды. А Семар в это же время приступил к работе по подготовке перемещения полюсной пирамиды на остров Шпиц. После окончания этой операции Акс с Адором должны были доставить Семара со Шпица на борт корабля. Правда, в этот день все работы осложняло одно обстоятельство: и острова, на которых располагалась база борейцев, и полюсная пирамида, парящая в воздухе – и вообще всё вокруг было скрыто пеленой сильнейшего тумана, так что проводка пирамиды на новое место в условиях нулевой видимости, даже с учётом совершенных навигационных приборов у борейцев, обещала быть трудной.
И вот когда левитмейстер Семар с помощью приборов управления пирамиды начал менять режим работы генератора левитации, чтобы аккуратно поднять её вверх и начать перемещение, из тумана в сторону кристалла на вершине пирамиды ударил тонкий белый луч. Кристалл в результате частично испарился, частично разлетелся на оплавленные осколки, а пирамида, дёрнувшись, рухнула вниз…
Всё произошло настолько быстро и неожиданно, что борейцы не успели принять меры по спасению своего товарища, оставшегося внутри пирамиды.
Сам луч борейцы при такой видимости, естественно, заметить не смогли, но радары «Орна» засекли движение крупного объекта в районе работ. Этот объект, набирая скорость, стал уходить в сторону острова Грюнв. Акс с Адором были в это время в катере в районе катастрофы и тоже засекли ещё один объект, который помчался вслед за первым. Одновременно борейцы включили защитный экран катера, и только эта предосторожность спасла их жизни. С двух сторон с двух вражеских кораблей, которые могли принадле-жать только аталантам, в борт катера впились смертоносные лучи, которые, впрочем, не одолели защиту устремившегося в погоню катера борейцев.
В это время из места падения полюсной пирамиды в небо поднялся чудовищный взрыв, вызвавший дрожание и тверди, и вод Земли. Огромный пласт Северного океана вместе с водой, паром и расплавленной магмой устремился вверх, вызвав колоссальную волну. Это небывалое по высоте и мощи цунами стало сметать всё на своём пути. Острова Арктиды вместе с садами и полями северного рая канули в пучину…