– Как долго туда идти? – задала я совершенной очевидный на свой взгляд вопрос. На что получила абсолютно неожиданный ответ:
– Вам лучше подняться наверх и вызвать там такси! – убедительно произнесла старушка.
Но поскольку такси в мои планы никак не входило, и не только из соображения дороговизны, а даже больше потому, что сам процесс его вызова, по крайней мере в те годы, для приезжего, да еще имеющего языковые ограничения, был весьма затруднителен. В связи с этим небольшая ремарка: суть проблемы заключалась в том, что просто помахав на дороге рукой, машину в Швейцарии поймать не представлялось возможным. Даже такси проезжали мимо, а их водители одаривали тебя недоуменным взглядом… Вначале я искренне не понимала почему, пока один нёвшателец не объяснил мне их систему. С этим, правда, тоже вышла забавная история. Хотя, когда несколько месяцев назад я стояла со своими чемоданами на улице под холодным дождем и битый час не могла поймать машину, забавным мне это вовсе не казалось :( В какой-то момент от отчаяния, перемешавшегося с нарастающей каждую минуту злостью, я уже была готова кинуться на проезжую часть и перегородить собой дорогу очередному, собирающемуся проехать мимо меня свободному такси, но ко мне подошел пожилой мужчина, который выгуливал поблизости свою собачку и все это время наблюдал за моим непонятным для него поведением. Он, видимо, догадался, что мне очень сильно требуется помощь, иначе я либо просто навсегда останусь на этой дороге, либо, что еще хуже, совершу какую-нибудь глупость! Вот он-то и объяснил мне, что такси можно взять только одним из двух способов: сесть в свободную машину с зеленым огонечком, ожидающую пассажиров на специальной стоянке, например, около железнодорожного вокзала, или вызвать такси по телефону на конкретный адрес. Всё! Других вариантов не существует!.. Ну что ж, пришлось бросить свой багаж прямо на дороге и отправиться к ближайшей телефонной будке, которая к моему великому облегчению располагалась в шаговой доступности.
Короче говоря, вариант с такси, стоя тогда в Берне на набережной, я отмела сразу и, отрицательно помотав головой, с жалобным выражением лица попробовала уточнить:
– А сколько туда пешком идти по времени? – для верности сопроводив свои слова характерным и понятным любому человеку движением указательного и среднего пальцев руки. На что швейцарка закатила глаза и погрузилась в глубокие размышления. В этот момент мне показалось, что время остановилось… В итоге, хорошенько поразмыслив, она безапелляционным тоном заявила: