Viņa izņēma no kabatas biļeti un piegāja pie metāla detektora pie ieejas un sāka rūpīgi pētīt, kas uz dokumenta bija uzdrukāts dzīvam cilvēkam vārdā Alinka.
– Kāpēc man viņš ir vajadzīgs? – meitene zem deguna nomurmināja. – Par ko?
Un viņa pēkšņi saprata, ka vēlas atkal kļūt redzama. Šķita, ka meitenes tempļos kaut kas noklikšķināja; apkārtne uz brīdi zaudēja krāsu, bet drīz viss spilgto krāsu gamma atgriezās savās vietās.
– Zaķi ir ceļā uz zoodārzu! – vecais vīrs iesmējās, pienākdams viņai klāt no mugurpuses. – Un bez biļetes nekur nevar aizbraukt!
Viņa izskats meitenei šķita neparasts un kaut kā pazīstams, it kā intelektuālis, ģērbies savādi: garā sarkanā mētelī un cepurē ar platām malām, būtu varonis populārā filmā. Mūsdienu dzīvei tas izskatās dīvaini un nemaz neiederas vienmuļajā pūlī. Taču uzvalks nav viss. Vecais vīrs pasmaidīja un atsita savus garos ilkņus, tāpēc meitene vienkārši izspieda:
– Vampīrs?
«Jā,» viņš pasmaidīja.
Alīna pamāja ar galvu un atkal skatījās uz veco vīru. Viņš redzēja viņu! Tās sarkanās acis, no tām dzeltenajām apaļajām brillēm. Viņš stāvēja divus metrus no viņas un varēja viņai viegli pieskarties, sperot divus vai trīs soļus viņas virzienā. To apzināties izrādījās grūtāk nekā ticēt vectēva vampīrismam. Šķiet, ka nekas nav noticis. Nupat neviena dzīva būtne Alīnu nevarēja redzēt, un pēkšņi parādījās aizdomīgs cilvēks. Vectēva brilles nav maģija! Cilvēki apstaigāja vampīru un jauno dāmu, kas stāvēja viens otram pretī. Taču lidostā, šķiet, nekas nav mainījies, taču meitene juta, ka Tolmačevo kaut kas nav kārtībā.
Alīna vispār nezināja Novosibirskas lidostu. Viņa un viņas radinieki nevarēja atļauties lidmašīnas biļetes. Bet pat ne par to ir runa: piemēram, policists pie metāla detektora, kad viņa gribēja kļūt redzama un vectēvs viņu pamanīja, viņš nez kāpēc kļuva zaļš un vairs neizskatījās pēc cilvēka. «Goblins,» viņa nez kāpēc domāja.
«Jūs izturat, kundze,» vampīrs pamāja metāla detektora virzienā.
– Vai tu mani redzi? – Alīna beidzot uzdeva jautājumu, kas viņu satrauca visvairāk.
Meitene vēl rūpīgāk nopētīja veco vīrieti: viņam bija vismaz piecsimt gadu. Lai gan, nē, tas ir pārāk skarbi teikts, viņi tik ilgi nedzīvo, bet simts piecdesmit ir pilnīgi iespējams!
– Nāc, nāc iekšā, kaujas burvis, nemoki veco vampīru!