Коварная сделка - страница 2

Шрифт
Интервал


– Вау… Столько информации. – Покачала головой девушка, всё ещё глядя на бутылки.

– Извините, что загрузил. Увлёкся.

– Ничего страшного.

– Мне нравится шоколадный больше, ехал через весь город за ним. Мне сказали, что в Сеуле такой виски всего в двух магазинах по одной бутылке. Вы же не будете против, если я его заберу?

– О, ну я тоже хотела его взять. Вы так вкусно рассказываете. Надеюсь, вы проявите благородство и позволите мне его купить, – улыбнулась она и наконец повернула голову к собеседнику.


В Южной Корее этого человека не знал разве что ленивый, да и то, он мог подумать, что где-то видел это лицо. Перед ней стоял сам Гвон Юбин собственной персоной, участник бойзбенда с мировой славой. На его лице играла вежливая улыбка, темные волосы, отпущенные до ушей, были аккуратно уложены. Девушка замерла, глядя в его лицо, парень улыбнулся шире.


– А… Юбин-щи* (*прим. автора. "Щи" – суффикс добавляют к имени, при уважительном или формальном обращении к человеку, что обычно переводят "господин" или "госпожа"). – Тихо сказала она и, забыв, что в руках две бутылки, повернулась к нему и выронила одну из них.


Айдол тут же среагировал и подхватил её, кажется, консультант схватился за сердце в этот момент.


– Простите. – Поклонилась она Юбину, прижимая к груди другую бутылку.


Парень тихо засмеялся и тоже вежливо поклонился.


– Как вас зовут?

– Я – Эрин. Со Эрин.

– Надо же… Не слышал, что у нас есть айдол с таким красивым именем, – продолжал очаровательно улыбаться он.

– Я не айдол. – Поморгала она и ответила на улыбку.

– Раз я его спас, – показал он одной рукой на бутылку в другой, – стало быть, могу его забрать?

– Мм… – протянула девушка, выпятила нижнюю губу, глянув на шоколадный виски.

– Мило, – тихо прокомментировал Юбин.

– Что? – Вскинула голову Эрин.

– Что?! – Округлил глаза айдол.

– Вы что-то сказали?

– Нет, нет… Берите. – Протянул ей спасенную от падения бутылку шоколадного виски.

– Спасибо-спасибо, – взяла она её в руку, предварительно, поставив другую бутылку на полку. – Это на подарок мужу.

– Он счастливчик. – Смотрел он на неё. – Такой замечательный алкоголь в подарок от такой внимательной жены.

– Удивлена видеть вас здесь, – смущённая его словами сказала та.

– Ну, праздники на носу, вот я и…

– А… Простите… Невежливо было…

– Всё нормально.