– Не почудилось: мы на «Снежном» подобрали пса! Представляешь? Я везу его на «Верный-22».
– Пиу-пиу-пиу? – обратился Свин к псу.
– Он не понимает тебя, – грустно сказал Разноглазый, – не понимает тебя, не помнит своего имени и даже не знал, куда попал.
– Пиииуууу…
– Да, дела.
– Пиу! Пиу-пиу! Пиу-пиу-пиу пиу!
– А ведь это идея! Ты голова, Свин!
– Пиу! Пи!
Свин так же стремительно проскакал обратно на «Виктори», подтянул шкот[3], другой, и вот уже его лодка умчалась к горизонту.
– Что? Что за идея? – нетерпеливо спросил пёс.
– Остров Первого Имени. Он у нас почти по курсу. Там записаны и хранятся имена всех псов и котов с начала времён. Можем и твоё найти. С другой стороны, если будем заходить на остров, опоздаем на «Верный». Шанс успеть и туда и туда есть, только если не поменяется погода… – Тут Разноглазый взглянул на пса.
Вам доводилось смотреть в глаза псу, который просит кусочек вашего бутерброда? Или ранним утром сопит вам в лицо, зовёт гулять в тихий осенний лес, складывает брови домиком?
Разноглазый достал карту, сверился с компасом и слегка довернул Западный буй. Лодка отклонилась на пять градусов левее. Через час на пути должен был показаться остров Первого Имени.
Разноглазый хмурился. Ему не нравились лёгкие облака, появившиеся в небе. Они вытягивались от горизонта до зенита, как гигантские белоснежные перья. Разноглазый знал, что такие облака – первый признак перемены погоды. Да, пока всё вокруг искрилось, сияло безмятежно, как будто в мире не бывает штормов, но где-то там, вдалеке, уже точила свои когти буря. Она могла пройти стороной, а могла и нагнать путешественников в самый неподходящий момент.
– А почему… – прервал размышления Разноглазого пёс, – почему я не понял этого Свина? А тебя понимаю, хотя ты кот?
– Тут у нас вообще-то язык общий, один на всех, ты будешь понимать любого, от черепашки до кита. Морские свины прекрасно говорят на нём. Но они же завзятые гонщики, всё им слишком медленно, вот они и придумали свой собственный язык, покороче. А я, – Разноглазый мечтательно вздохнул, – я тоже иногда с ними гоняюсь, ну, когда работа позволяет, пришлось выучить. Пиу! Пиу-пи! Я сказал «Смотри, вон наш остров!».
Действительно, из розовой дымки проявился остров Первого Имени. Он был невысоким, с округлыми холмами, зелёными рощами и приветливой бухтой.