Надо же. Это была та самая девчонка из моей команды, которая занималась озвучкой и переводом на японский.
Мы оказались в просторной прихожей. Судя по веселому смеху и музыке, доносившейся из-за неплотно прикрытых дверей, веселье было в самом разгаре.
– А ты ничего… – девушка окинула меня изучающим взглядом. – Я тебя другим представляла…
– Понятно, – хмыкнул я, – а каким ты меня представляла?
– Да проехали… неважно, – пренебрежительно махнула девушка рукой. – Кстати, – она вдруг как-то странно посмотрела на меня, – а ты чего без костюма?
– Какого костюма? – не понял я.
– Тебя разве не предупреждали? Наруто ничего не говорил? Вечеринка, костюмированная…
– Не предупреждал меня никто, – раздраженно признался я
Ну Наруто… это крутая подстава. Если бы знал про подобные условия встречи, хрен бы пошел на нее. Выступать в роли клоуна я точно не собирался.
– Я тогда, наверно, пойду, – дернулся было к выходу, но девушка вцепилась в меня как настоящая кошка.
– Подожди… ты чего? Да все нормально… подумаешь, нет костюма… это не повод отказываться. Будет весело… Кстати, мне очень нравятся твои рисунки! – улыбнулась Конэко.
Она схватила меня за руку и буквально затащила в комнату. Оказавшись в ней, я огляделся и обреченно вздохнул. Ппц, короче. Комната – а если правильно говорить, зал – была по меркам обычных квартир огромной. Обстановка в лучших традициях офисного стиля магазинов «ИКЕА», которую я не переносил на дух. Жить в холодном скандинавском минимализме… Я этого не понимал. Вдоль стен стояли столы, превращая комнату в настоящий фуршетный зал. В центре толпился народ.
– Друзья, разрешите представить нового гостя! – торжественно заявила Конэко. – Шестихвостый!
Все взгляды присутствующих скрестились на мне, и я вдруг ощутил острое желание провалиться под землю. Попасть на костюмированную вечеринку, да еще в стиле аниме, в своем нынешнем прикиде… М-да я почувствовал себя “белой вороной”. Вокруг одни кошкодевочки, да еще и разодетые в разноцветные наряды, словно сошедшие со страниц манги, парни. Причем я мог примерно оценить стоимость этих костюмов. Называется, почувствуй себя бедным родственником…
Ехидные взгляды буквально обжигали меня. М-да… выход один, и лекарство от таких вот ситуаций я знал только одно. Выпить. И выпить хорошо. Тем более выбор алкоголя впечатлял. Сделав «рожу кирпичом» и показывая, что мне вообще все пофигу, я с помощью Конэко перезнакомился со всеми гостями и, загрузившись обилием японских имен, устремился к столам, где уже приглядел себе литровую бутылку виски, гордо возвышающуюся среди своих товарок с цветастыми этикетками на японском языке.