– Это планета Форго. На которой наша миссия. Мы всё сделаем, и можем лететь домой…
– Домой? А наш дом не там?
– Нет, Фрэнк. Там всего лишь наша работа. А наш дом в другом месте. – говоря всё это, Макс быстро начинал обретать уверенность не только в самом себе, но и в том, что говорил, будто проговаривая всё это вслух другому человеку, эта правда становилась больше доказанной, чем раньше, когда он знал её лишь сам.
– В каком это месте? – Фрэнк непонимающе уставился на своего командира.
– Фрэнк. Не важно. Мы всё сделаем и вернёмся домой. Других вариантов тут нет… Сейчас я разбужу Кристу, и мы пройдём дальше в другую часть станции.
Макс не собирался двигаться, пока Фрэнк продолжал сжимать его руку, держа за локоть. Ему уже хотелось убедиться, что только что проснувшийся человек нормально пришёл в себя и в состоянии адекватно соображать.
– Фрэнк. Ты слышишь меня? Всё в порядке. – спокойно сказал Макс.
– Да… В порядке. – слегка покивал Фрэнк, затем уставился на свои же собственные руки, удерживающие командира, и отпустил их. – Так ты мой командир?
– Да. Макс Вебер. А тебя зовут Фрэнк Герберт. Это написано на табличке у твоей капсулы. Тебе 29 лет, и ты разработчик.
– А что ты сказал про миссию? Что нам надо сделать на этой планете?
– Давай, я разбужу Кристу и расскажу всё Вам обоим одновременно…
– Нет! Стой! Подожди… Может, не надо её будить? Может, мы вдвоём быстрее справимся. Пусть спит себе спокойно…
Макс подумал о том, чтобы рассказать ему, что при любом раскладе, пока они не разбудят Кристу, они просто не выйдут из этого помещения, но ему становилось интересно, почему у Фрэнка такая реакция. Почему он вот так ни с того, ни с сего не хочет её будить… Максу внезапно захотелось заставить Фрэнка заснуть обратно, чтобы разбудить первой Кристу и посмотреть, захочет ли она будить своего коллегу или нет. Но, очевидно, что этот вопрос так и останется без ответа.
– Фрэнк, пойми, у нас есть инструкции. Есть команда. Команда – это мы. Все три человека. Мы должны разбудить Кристу и заняться тем, зачем нас сюда отправили. Так мы быстрее управимся и сможем вернуться домой. – Макс говорил это как заклинание, продолжая двигаться в сторону третьей капсулы и, когда уже приблизил палец к кнопке, Фрэнк не хотя согласился:
– Хорошо… Но я хочу отметить, что я был против делать это сейчас. Пока мы ещё даже не осмотрели всю станцию.