– Оплата в течении 30 стандартных дней, – пропищала нимфа, тут же полетев по своим делам, разбираться с очередными скандалистами, устроившими потасовку в хвосте салона.
– Эй, бабочка! – окрикнул ее Иордан. – А как на счет того, чтобы заменить кресло?
Однако нимфа была уже далеко и не услышала или не захотела услышать его вопроса.
– "Спейс Лайн Проскима" брат, – философски произнес сидящий рядом парень с огромным желто-красным ирокезом на голове, улыбаясь и кивая на рекламный буклет, яркой голограммой вращающийся вверху салона.
"Комфорт и удобство на протяжении всего путешествия" прочел Макс на изображении, тяжело вздыхая. Ладно, – подумал он, – это не самая худшая космическая посудина, на которой мне приходилось летать…
Под смешки ребятишек и удивленные взгляды пассажиров с соседних мест, молодой человек поудобней устроился в своем развалившемся, лежавшем на полу кресле, и закрыв глаза погрузился в собственные мысли. Эпические кельтские мелодии, зазвучавшие в его наушниках, перенесли молодого человека за несколько сотен световых лет отсюда в те времена, когда он был абсолютно счастлив…
– Ничего себе! Куда только что делась наша крылатая красотка? – раздался возмущенный возглас его соседа с цветным ирокезом на голове. – Эй, бортпроводница!
Пронзительный голос резанул слух, и Макс поморщился. Он весь полет надеялся забыться и отдохнуть, но, похоже, в этом бедламе такой роскоши ждать не приходилось. Парень был молод, лет двадцати на вид, и щеголял россыпью веснушек на круглой физиономии. На куртке красовалась нашивка какого-то технического колледжа.
– Ну и дыра! – присвистнул паренек, оглядывая салон. – Летал я, конечно, на всяком, но такой рухляди еще не видал! Как она только до сих пор на куски не развалилась? О, смотри, опять крылышки мелькнули! Эй, мисс, я вообще-то к вам обращаюсь!
Макс скрипнул зубами. Покой ему сегодня определенно только снился. А этот юный техник, похоже, вознамерился изливать свои восторги по поводу лайнера всю дорогу. Ну что ж, пора преподать ему первый урок межзвездного этикета!
– Слушай, парень, – Иордан повернулся к попутчику, – может, заткнешься? У меня, знаешь ли, выдался паршивый день. Или, может, ты не в курсе, что когда видишь хмурого громилу вроде меня, то лучше не нарываться?
Паренек вытаращил глаза и мигом стушевался: