Когда их подняли из воды, то оставили ноги выше головы. Потом положили им на лица тонкие тряпки и стали лить ледяную воду. Она быстро пропитала ткань и начала проникать им в рот и в нос. У обоих сработал рвотный рефлекс, они стали кашлять и отплевываться. Вода продолжала течь. Они кашляли и рыгали. Вода продолжала течь. У обоих началась рвота.
Тряпки приподняли и позволили им сделать три-четыре нормальных вдоха, прежде чем опустить тряпки обратно. Снова полилась вода – с тем же результатом. То же самое повторялось в следующие двадцать минут.
Роби и Рил вытошнили то немногое, что было у них в желудках. Теперь их рвало желчью.
Они так и лежали на досках с тряпками ни лице. Не знали, когда вода польется снова, – это было частью техники. Никакие тренировки в мире не могли спасти от ужаса пытки водой.
Они лежали, хватая ртом воздух, дергаясь в своих путах, с грудью, ходящей ходуном.
Обычно на этом этапе начинался допрос. Роби и Рил оба помнили об этом и гадали, какого рода допрос им предстоит.
Свет стал еще слабее, и они приготовились к тому, что могло ждать их дальше.
Голос сказал:
– Это может закончиться. Выбор за вами.
Говорила не Аманда Маркс. Голос был мужской, и они его не узнавали.
– Что надо делать? – прохрипела Рил.
– Подписать признание, – ответил голос.
– Признание в чем? – спросил Роби, сплевывая рвоту изо рта.
– Для Рил – в убийстве двух сотрудников ЦРУ. Для вас – в пособничестве ей. И в государственной измене.
– Вы адвокат? – рявкнула Рил.
– Мне нужен ваш ответ.
От следующей реплики Рил мужчина невольно прищелкнул языком. Потом ответил:
– Боюсь, я такое просто физически не смогу сделать. Но, как я понял, это можно считать ответом.
Последовали еще двадцать минут пытки водой.
Потом им позволили продышаться и задали тот же вопрос.
– Это может прекратиться, – сказал голос. – Вам только надо поставить подпись.
– Наказанием за измену может быть смертная казнь, – прохрипел Роби. Он повернул голову набок, и его вырвало желчью. Его мозг грозил вот-вот взорваться, легкие невыносимо жгло.
Рил вмешалась:
– Тогда за каким чертом это нужно?
– Нужно, поверьте мне. Вам дадут большие тюремные сроки, но не казнят. Таковы условия сделки. Просто подпишите признание. Оно уже готово. Достаточно поставить подпись.
Ни Рил, ни Роби не ответили.
Пытка продолжалась еще двадцать минут.