20 лет спустя
Алекс
– Пожалуйста, я всё вам расскажу, не на… – жалостливый голос перешёл на крик, эхом отдававшийся в пустом помещении.
Воздух пропитался потом и кровью, и я брезгливо поморщился.
– Даже не сомневаюсь в этом, но, как правило… – я сделал пазу и терпеливо ждал, пока очередной вопль боли не закончился. – Как правило, разговор идёт лучше после нескольких вырванных ногтей.
Существовали два типа людей: одни во время пыток сдавались сразу или после нескольких небольших увечий. Второй же тип не удавалось сломить и после того, как отрежешь все чувствительные части тела. К счастью, мой товарищ мог разговорить любого. С маниакальным блеском в глазах Оливер натренированным движением вырвал второй ноготь. Комнату пронзил новый крик, сопровождаемый резким запахом мочи.
– Джон, ты что, обоссался? – мягко поинтересовался Оливер. Лысый гигант, покрытый татуировками с ног до головы, – я был несказанно рад, что Оливер все эти годы честно служил Тройке мечей, иначе кто знает, как бы я вёл себя на месте Джона.
– Пожалуйста, – прерывисто повторил мужчина средних лет. – Помогите!
Последнее слово он скорее провизжал, но напрасно: гости клуба, находившиеся на несколько этажей выше, всё равно ничего бы не услышали.
Я подошёл к шестёрке и провёл пистолетом по его щеке, вызвав очередной приступ дрожи. Оливер собирался оторвать третий ноготь, но я его остановил.
– Не стоит так кричать, – вкрадчиво проговорил я, – тебя всё равно никто не услышит. Как думаешь, ты готов рассказать нам правду?
Тот с энтузиазмом закивал.
– Тогда давай проясним ситуацию. Ты и твои дружки наведываются в наши клубы. Не пойми меня неправильно, мы очень рады посетителям. Платите и смотрите себе на здоровье. Но мы также интересуемся нашими клиентами. И всё бы ничего, если бы ты после похода в наши клубы не возвращался в здание, которое – вот это совпадение! – принадлежит Лео. Ты уверен, что не работаешь на него?
– Клянусь, это не он! Я даже не знал, чьё это здание! Мне не сообщили, кому нужна информация, но…