Очутившись в море, переодетый принц познакомился с неким человеком, который держал в руках клетку с черным вороном. Этот человек не заботился о птице – не давал пищи и воды. Ворон сидел с печальными глазами, однако в них горел черный огонь ненависти. Когда человек уходил по своей надобности, принц тайком кормил и поил ворона. И так продолжалось долгое время, ибо в океане был шторм, и корабль долго не мог достигнуть земли. Хозяин ворона очень удивлялся, что птица еще не погибла, он не знал, что о вороне заботились. Наконец корабль пристал к берегу острова.
Принц спросил у человека, что он намерен делать с птицей.
– Хочу продать на базаре. Я думал с ней выступать с представлениями перед людьми и зарабатывать деньги, но ворон ничего не умеет делать. Он мне не нужен.
− Сколько возьмешь за ворона? – спросил принц. − Сколько дашь! – ответил владелец птицы.
Расплатился принц и забрал клетку с вороном. Сойдя на берег, он открыл дверцу клетки:
− Лети птица, ты свободна!
Ворон выпорхнул из клетки и вдруг заговорил человечески голосом:
− Ты освободил не простого ворона. Мой отец ворон – государь огромного вороньего царства. Он волшебник. Но однажды я совершил ошибку, сказал что-то противное ему. Разгневался царь-ворон и лишил меня на время дара волшебника. Я отправился странствовать, но был легкомысленным, доверился свой проницательности и вот результат – попал в клетку еще более проницательного злодея. Он хотел продать меня, но никто не хотел купить меня. Люди думали, что ворон приносит несчастье. Зарабатывать со злодеем денег я не хотел. Злодей скудно кормил меня, забывал давать воду. Я стал терять силы и скоро умер бы, если бы ты не очутился рядом. Ты, я вижу, хотя и просто одет, но не простой человек. Ты спас мне жизнь, и я этого не забуду. Но ты чем то озабочен? Расскажи свою историю, возможно, когда я окрепну и восстановлю свою волшебную силу, я смогу помочь тебе?