– Восемь лет… – чуть заикнувшись, произнес он.
– И за восемь лет ты не смог запомнить одно важное правило: не портить внешний вид товара.
Билл понял, что Рошфор собрался квитаться с ним за побои на новенькой.
– Рошфор, я всего лишь дал ей пощечину…
Эд усмехнулся.
– У нее сломаны два ребра и разбита голова. Как думаешь, долго ли она пролежит теперь без работы?
Билл промолчал, не в силах подобрать слова под дулом пистолета.
– Из-за чего ты так взбесился? Что она тебе сделала?
Билл помнил, что первый раз ударил эту девчонку просто из-за просьбы ей помочь и разбил голову. Но если скажет об этом Рошфору, то пистолет в его руке обязательно выстрелит. Поэтому он решил опустить этот момент и признаться только в причине ее сломанных ребер:
– Она пожелала, чтобы у меня отсохли руки.
Билл чувствовал себя маленьким мальчиком перед Рошфором, хотя они были одного возраста. Взрослый мужик стоял и оправдывался, при этом трясясь, как осиновый куст, который и то был храбрее него самого.
Зловещая улыбка не сходила с лица Рошфора. Он видел, что слова, сказанные Биллом, были правдой. Однако эта правда была не совсем таковой. Эта девчонка не могла просто так кинуть подобные слова. Он что-то ей сделал перед тем, как из ее рта вылетело подобное проклятие. Ну что ж… Если такова была воля новенькой, значит, так ему и быть.
– Какой рукой ты дал ей «пощечину», Билл? – спросил Эд, и охранник показал ему свою правую руку.
В ту же секунду послышался выстрел. Два пальца Билла упали к его ногам. Он взревел от боли, падая на колени. У Эда даже не дернулся мускул. Кровь охранника пролилась за кровь девчонки, которой предстоит так же мучиться от боли еще несколько недель. В мире Эда Рошфора это называлось справедливостью. Он не был снисходителен. Отец с детства ему прививал, что насилие порождает только насилие. И эту фразу он хорошо запомнил, принимая ее во внимание в настоящем круге жизни.
– Теперь вы квиты, – улыбнулся Рошфор. – Прибери здесь за собой.