Пятая дочь Владыки - страница 57

Шрифт
Интервал


– Нет, наличности не хватило. – Без тени смущения призналась орчанка.

– Отец лютует? – Олли не ходила кругами, спрашивала в лоб. Похоже, девчонки действительно знают друг о друге многое.

– Ага, – подтвердила Нанрис и пояснила, глядя на меня, – мать требует, чтобы я бросила учёбу и вернулась. Хочет стать бабушкой. А зачем? Мне и здесь неплохо. Отец согласен, что нужно закончить обучение. Только для женщины это не самое главное, как постоянно напоминает ему мама.

Я кивнула, понимая и принимая подобное объяснение. И, скорее всего, ей подыскали жениха, но точно не Шаграта. Эль казался лёгким, но в процессе потребления за столом начинали звучать всё более откровенные вещи. Или же мне сейчас показывали, насколько приняли в компанию? А в ответ ждут того же. Это понятно и вполне разумно.

– И косметики никакой с собой нет, – вздохнула эльфийка. Её тонкий голос не мог перекрыть шума в зале и музыки, но мы поняли.

– А она-то зачем? – густые брови гномки Олли выгнулись дугой.

– Маскировка! Накрасили бы Лаири так, что родная мама не узнает. И вперёд, попробовать поработать у дядюшки Фергуса, – пояснила Герда.

– Хорошая мысль, – оценила орчанка и задумчиво посмотрела на меня. Подозреваю, мысленно она уже разделяла меня на части и собирала совершенно иным способом. Именно так, чтобы ни один Леландинар не опознал.

Я решила вставить свой талер в наш разговор, к тому же мне действительно было что сказать.

– Девочки, не надо косметики и пыли. У меня есть кольцо. Оно отводит взгляд и слегка меняет внешность. Несущественно, но если наденешь его и возьмёшь швабру в руки, в тебе все будут видеть самую обычную уборщицу.

Бабушка объясняла этот эффект очень просто. Она  утверждала, что магическое кольцо хранит владельца вот таким способом.

– Покажи! – глаза гномки загорелись.

– А чего молчала? – поддержала Нанрис, с интересом глядя на то, как я засунула пальцы за пазуху, чтобы ловко извлечь драгоценный подарок.

– Вот говорю. – Я не стала пояснять, что каждый имеет свои тайны. Зачем? Уверенна, у девчонок тоже много секретов, с которыми они даже между собой не делятся. Такова природа. Надела кольцо…

– Ничего себе! Лаири, откуда такое сокровище? – поинтересовалась Герда, подперев тонкой рукой щёку.

– Наследство от бабули, – коротко ответила я и взглянула в зеркало. Оттуда на меня смотрела мамина горничная. Естественно, не один в один, но что-то общее точно имелось. А может быть, так выглядит вся прислуга? Незаметно, но доброжелательно. – Ну что, стоит попробовать?