Охотники за мифами. Замок Франкенштейн - страница 10

– Его жизнь окутана множеством тайн, как и его смерть, – продолжила София, не обращая внимания на реплики брата. – Поговаривали, что ему всё же удалось вывести формулу бессмертия и создать существо, сшитое из частей тел мертвецов… Кроме того, он якобы научился буквально из ничего получать… нет, не золото, а самые настоящие алмазы. Ходили слухи, что у него есть сундук, доверху набитый украшениями с бриллиантами! Замок давно пришёл в упадок, про Иоганна Диппеля все успели забыть, но слухи о созданном им чудовище и сундуке с бриллиантами до сих пор живы в наших краях.

– Местные городские легенды, – презрительно фыркнул Хилберт.

– Наш предок стал прототипом Виктора Франкенштейна, главного героя романа Мэри Шелли. Роман был написан давным-давно, и далеко не все его читали, так что историю самого учёного помнят только в общих чертах. Зато всем отлично знаком образ чудовища Франкенштейна из старого американского фильма. И теперь никуда нам от этого не деться, – развела руками София. – Но не слишком ли много я болтаю? Должно быть, я вас утомила своими древними историями. У вас и так был тяжёлый день. Может быть, вы хотите отдохнуть с дороги?

– Валяться днём? Ни за что! – оскорбился Максим, как будто не он ещё пару дней назад спал до полудня. – Особенно в таком интересном месте.

– И правда, не стоит, – поблагодарил девушку Игорь. – Мы отлично выспались в самолёте.

– Свежи и полны сил, – подтвердила Кира, потирая руки. – И готовы немедленно отправиться на прогулку по вашему чудесному городу.

– Я с вами! – встрепенулась Адалинда. – Хилберт, а ты пойдёшь?

– Ещё чего! – хохотнул Хилберт. – Да я в любом случае не могу, у меня больная спина.

– С каких это пор? – удивилась София.

– У меня была футбольная травма, – важно ответил коротышка.

– Свалился с дивана, когда смотрел футбол по телевизору, – хихикнула Адалинда, и близнецы расхохотались. – Очень хорошо, что вы перестали вспоминать ужасы давно минувших дней, – добавила она. – На меня от подобных историй всегда нападает такая тоска!

– Но это история нашего рода, – сказала София. – А ты теперь стала его частью и живёшь в этом доме, так что привыкай.

– Похоже, ничего другого мне не остаётся, – напряжённо улыбнулась Адалинда. – Нет, про бриллиантовые украшения я готова слушать сколько угодно. А вот про вашего монстра, сшитого из мертвецов, увольте!