Тагур прошёлся по деревеньке и купил кое-какую простую одежду (неказистую, но сейчас сойдёт и это). Женскую одежду он покупать не стал – это могло вызвать подозрение. Тагур честно признался, что он кладоискатель, а кладоискатели часто заглядывают в деревни, чтобы прикупить припасы или одежду на всякий случай. Попутно Тагур выяснил, что неподалёку расположен город Тапан. Таким образом, Тагур точно понял, куда же они зашли с Ран-Тар-Эрией. Ну что ж, в Тапане, разумеется, тоже было отделении Гильдии кладоискателей. Там можно было раздобыть оружие, снаряжение и узнать последние новости. Но, с другой стороны, в Гильдии могут быть шпионы Итуэдоза. Хотя Тапан и мелкий городок, но наверняка тзай-тарры не пропустили его и обзавелись там своим осведомителем. Так что придётся действовать осторожно. А сейчас самое время возвращаться к Ран-Тар-Эрии, а то потеряется ещё где-нибудь.
К счастью, девушка никуда не делась и ждала Тагура в условленном месте.
– Вот, я принёс тебе кое-какую одежду, – сообщил Тагур, протягивая тзай-тарре свёрток. – Переоденься, я пока отвернусь.
– Но это… мужская одежда! – развернув свёрток, удивилась Ран-Тар-Эрия.
– В походе самое то.
– Но девушки-тзай-тарры не носят мужскую одежду!
– Зато девушки-кладоискатели носят. Одевайся и пойдём.
Тагур отвернулся. Ран-Тар-Эрия принялась одеваться, попутно решив расспросить Тагура о том, куда же они зашли.
– Здесь неподалёку город Тапан, – сообщил Тагур. – Я бывал там пару раз.
– О, я слышала, там находится один из маяков Ран-Ир-Разива! – радостно воскликнула девушка.
– Тзай-маяк? Да, есть такой, – подтвердил Тагур, про себя подумав, что тзай-тарры просто обожают давать любому загадочному явлению имя какого-нибудь знаменитого соплеменника.
– Все маяки выглядят одинаково, но я всё равно очень хотела бы увидеть его, – сообщила Эрия.
– Несомненно, тебе представится такой шанс, – Тагур пожал плечами.
– Скажи, а местные как-то используют его? – продолжала любопытствовать девушка. – Я ведь раньше никогда не покидала Итуэдоза и видела только наш маяк. В дни свечения крестьяне устраивали праздники, а как здесь?
– Виленцы – люди практичные и несуеверные, поэтому я не думаю, что есть какие-то особые праздники вокруг маяка в Тапане. По крайней мере, я никогда о таком не слышал. Да и как по мне, то лучше бы вовсе снести это вечное напоминание о владельцах, – достаточно жёстко ответил Тагур.