– Что такое Соединенные Штаты Америки?
– Северная и Южная Америка – огромные континенты в Западном полушарии…
Я была растеряна. О, Господи! Неужели возможно, чтобы история человечества развивалась по совсем иному пути?!
– А, Новый Свет… У нас это территория Большой Испании и Свении.
– К-как?!
Она рассмеялась:
– Какая разница?
Но я уже не могла остановиться:
– Мари, в твоем мире что за страны в Западном полушарии, они сильны?
– Да, очень. Большая Испания и Свения. Пиренейский полуостров всего лишь провинция Большой Испании.
– А Свения?
– Там испанцев мало, там больше людей севера, потому что совсем холодно.
– Англичан?
– Нет, Англии хватает своих забот, она занимается Европой.
– О, Боже! В каком веке произошла эта развилка? Ты не знаешь?
– Думаю, таких развилок бесконечное множество, никто не знает, к чему приведет каждая, даже самая маленькая. В моем мире не было вашей Жанны д’Арк, а значит, Франция оказалась разделенной на три, даже на четыре части – северную забрали себе англичане, Бургундия расширила владения и осталась самостоятельной, юг отошел к Испании, которая, впрочем, прирастала совсем иным – новым континентом. А Франция… Буржскому королю Карлу осталась территории Южной Луары, не очень много, но он большего не стоил. Вот тебе и развилка между моим и твоим миром.
– А когда ты не сумела вернуться?
– Вот тогда и не сумела. Пожалела юную девчонку, которую потом все равно сожгли на костре. – Она невесело рассмеялась. – А ведь должна была заманить ее в ловушку, чтобы не лезла к королю. Видишь, как опасно даже просто жалеть деревенских дурочек, которые могут оказаться национальными героинями.
– Мари, – усомнилась я, – в прошлый раз ты сказала, что за сто лет многих, присланных Арманом, повидала. Это я хорошо помню.
– Да, Арман стал прибегать к моей помощи лет сто назад, вернее, теперь уже больше. До тебя были трое, все благополучно вернулись, хотя мне помогали.
– Они все из моего мира?
– Нет, все из разных. Потому я и расспрашиваю тебя об истории твоего мира. Это один из вариантов дальнейшего развития.
– Множественность миров…
Даже дух захватило от этой мысли. Но тут я сообразила:
– А Арман, он может бывать во всех этих мирах? Я встретилась с ним на улице Вожирар в Париже моего мира.
Мари отрицательно покачала головой:
– На вопросы об Армане не отвечаю. Могу сказать одно: он Страж перехода, сильный Страж. Но мне даже он не смог помешать изменить мир, в который я попала, – Мари усмехнулась, – а вот теперь мешает менять дальше. Будь осторожна, я не знаю его целей и пределов его возможностей.