В тот день моего знакомства с Чжаном Энлэем я приехала одной из последних. Вечеринка была уже в самом разгаре, когда я раскрыла входную дверь, поманив за собой друга, Кима Бокхё, который был на год меня старше. Каждый здоровался с нами, хохотал над моими шутками, отчасти похабными и нелепыми, хлопал Бокхё между лопаток, будто стараясь вышибить из него весь воздух, потому что он крутился со мной, чуть ли не самой забавной девчонкой из всех, кто посещал подростковые вечеринки, давал сразу два стакана в руки. Все девушки, прошаренные в таких вещах, как вещества в напитках, сначала опускали ногти с особым регулятором в лаке в стакан, а потом, дождавшись положительной или отрицательной реакции, думали, что делать. Если цвет ногтей менялся, быстро выливали напитки куда подальше, желательно в растения. Если цвет не менялся, преспокойно пили.
Люблю науку за такую заботу о нашей девичьей безопасности. В последнее время для нас делается действительно много.
В тот день я, как обычно, опустила ногти, накрашенные тем самым лаком, который подарила Хвиён, в алкоголь, а потом преспокойно пошла здороваться с другими девочками. Мы целовали друг друга в напудренные щёки (ведь пудра, как мы думали, – это символ женственности, символ того, что мы взрослые, но мы ни черта не взрослые – мы просто глупые), щебетали что-то несуразное. Про школу в этом месте, в доме номер тридцать, никто не говорил. Все же до одури взрослые, что аж тошно становилось.
– Ну а как ты планируешь провести зимние каникулы, Хэджин? – Ногти, к сожалению, поменяли цвет, поэтому я вылила напиток в цветок, в который явно ещё до меня стали сливать всю эту дрянь. Задавшая вопрос Хвиён была моей лучшей подругой, с которой мы дружили и в школе, и за её пределами. Моя ровесница, она выглядела младше, даже если наносила огромный слой косметики на лицо: аккуратный нос, губы сердечком и большие, такие наивные глаза, те, которые могут сломить любого вне зависимости от пола. Хви была талантливым манипулятором, любившим только раз в жизни, и её любовь на данный момент находилась рядом с ней. – Мы вот с Тэёном хотим провести Рождество вместе. – Полная дурость – думать о зиме весной. С другой стороны, это всё фарс, это всё театр, в котором каждый отыгрывал определённую роль, и каждому своя роль нравилась, ведь не каждый день на вечеринке можно похвастаться новыми духами от Gucci, а потом в школе трястись, потому что использовал мамины духи.