– Ты можешь спокойно говорить при них.
– Я… Это Нруйарсу. Древнее зло пробуждено. Мы собираться уничтожить его, пока оно не уничтожить драккас, – а вот сейчас веселые нотки из её речи как ветром сдуло. Голос звучал взволновано. – Но мы справиться!
Нруйарсу… Значит, я все-таки что-то сделал тогда. Иначе никак не объяснить тот факт, что драккасы явились сюда вскоре после землетрясения.
– И… как вы собираетесь сражаться?
– Я не знаю.
– В смысле?
– Я принцесса. Я не сражаться. Я искать приключения и любовь.
– Э… – Мы с Кшерой переглянулись, и та понарошку стукнула себя по голове кулаком, одновременно вращая глазами. Да, Кшера, я тоже думаю, что она сумасшедшая.
– Эй… кажется… я знать, что это значит! – сердито надула Руна губки.
– Простите меня, принцесса, – старался я говорить максимально вежливо. – Мы не хотели вас обидеть.
Драккасы пришли сюда вовсе не по наши души, если верить этой рогатой. Они тут из-за Нруйарсу. И мы, агенты АрГейт, тут из-за Нруйарсу. А значит, можно попробовать посотрудничать и прийти к взаимопониманию.
– А зачем ты сбежала?
– Приключения. Я устать сидеть в лагерь. Если бы я ничего не сделала, то все пропустила бы!
– Тут опасно, не все малуры такие дружелюбные, как мы.
– Я могу за себя постоять! – гордо заявила она и хлопнула по экзотическому мечу, немного напоминающему саблю, что висел на поясе.
– Охотно верю, – я сразу вспомнил, как ловко она ей орудовала. Впрочем, теперь понятно, почему ситуация в лагере была такой странной. Почему дозорный не стал браться за оружие. Я бы на его месте тоже предпочел просто получить люлей, чем случайно ранить принцессу. – А кто у вас главный? Явно не ты.
– Не я, – подтвердила девушка. – Я самый красивый.
– Ник, зачем мы тратим время на эту юродивую? Её же в детстве точно на пол роняли. Причем не раз.
– Кшера, не мешай, – моя вторая самка прайда сердито фыркнула и закатила глаза.
– А кто главный?
– Моя сестра.
– А ты можешь нас… познакомить? Я бы очень хотел с ней встретиться.
– Встретится… – задумалась принцесса. – Класша хэмбарла ту мьёр…Митаг эйдру.
Она что-то бормотала, бросая на меня тяжелые взгляды, а мне оставалось только ждать, когда она ответит.
– Думать. Это возможно. Но… сестра злиться на меня.
– Из-за взрыва? Ка-бу-у-ум?
– Да! – слова «взрыв» не было в языке малуров, и я его выдал на русском, пришлось искать близкие альтернативы. – Ка-бу-ум.