Моцарт - страница 4

Шрифт
Интервал



Но это понял лишь с тобою!



В ПАРИЖЕ


1778 г. Комната на улице Гро Шене.


Анна Пертль Моцарт – мать Вольфганга – в постели. Ей подает


лекарства Франсуа Эна, друг семьи Моцартов, старый валторнист.



М а т ь.          Благодарю вас, милый Франсуа.


Как будто меньше спазмы. Скоро Вольфганг


Вернется. Я прошу вас… я прошу:


Не говорите мальчику ни слова


Об обмороке.


Ф р а н с у а.    Но, простите, я…


Он должен знать.


М а т ь.          Нет-нет, он знать не должен.


Зачем ему расстраиваться? Он


Пусть сочиняет. Парижане любят


Веселые мелодии. Мой сын…


Он должен здесь признания добиться…


Судьбу устроить. Я и Леопольд…


Мы столько… сил… потратили. Прошу вас…


О Боже, я готова умереть,


Но не сейчас… повремени немного,


Пока признают сына моего,


Ведь ты всегда призвать к себе успеешь.


Ф р а н с у а.    Ну что вы говорите! Все пройдет.


Вы встанете, поправитесь…


М а т ь.          Спасибо.


Вы так добры, мой милый Франсуа.


А вот и Вольфганг!



Входит Моцарт в напудренном парике, в белых шелковых чулках, в


башмаках с серебряными пуговицами, в черном камзоле, отделанном


золотым шнуром.



М о ц а р т.      Мама, как ты, мама?


Как чувствуешь себя?


Я так спешил. Вот порошок от спазм.


М а т ь.          Мне стало лучше.


Да-да, мой Вольферль.


М о ц а р т.      Правда, Франсуа?


Ф р а н с у а.    Как вам сказать… Позвольте мне проститься?..


Ждут дома.


М о ц а р т.      Да, конечно, дорогой.


Спасибо вам, дружище.


Ф р а н с у а.    Ах, не стоит…



Моцарт, провожая Франсуа к двери.



М о ц а р т.      Что делать, Франсуа?


Ф р а н с у а.    Мой друг, на вас


Лица нет!


М о ц а р т.      Как помочь ей? Нет надежды, –


Сказал мне Коллер. Но прошу, молю:


Знать мама не должна об этом.


Ф р а н с у а.    Вольфганг! Все понимаю.


М о ц а р т.      Нужно ободрить


Ее…


Ф р а н с у а.    И будем уповать на Бога.


До завтра, Вольфганг. Утром я зайду


И подежурю, мальчик мой.


М о ц а р т.      Спасибо.


М а т ь.          О чем они там шепчутся? О чем?


Я знаю: мне не встать уже. Я знаю.


Все больше приближаюсь к смыслу слов:


Дни сочтены. Да, сочтены. По пальцам


Уже их можно, видно, сосчитать.


Но мальчик мой об этом знать не должен.


Мой бедный, он измучился вконец.


Мне лучше, Вольфганг. Дай-ка, посмотрю я…


М о ц а р т.      Что, мама?


М а т ь.          Зеркальце. Нет, на столе


Не трогай. В черной сумочке. Да, это…


Мне папа подарил его, когда


Мы уезжали из дому. Спасибо.