Книга ответов. Часть третья. Дети Хозяина Земли - страница 18
Эрешкигаль меня послали!» Пошел привратник,
Намтару молвит: «Некий бог в воротах!»
«Иди опознай его, пусть войдет он!» Вышел Намтар,
Его увидел, радостно побежал обратно, так он молвит
Своей госпоже: «Госпожа! Это бог тот самый, тот, что в прошлый месяц
Исчез, он пришел – тот, что предо мной не поднялся!»
«Приведи! Пусть войдет! Я предам его смерти!»
Вышел Намтар, так Нергалу молвит: «Войди, господин мой,
В дом сестры твоей! Да ликует Кута твоему приходу!»
Отвечает Нергал: «Да будет сердце твое мне радо!»
Он расставил стражей перед вратами…
Перерубил во дворе запоры.
Намтару и воинам его приказ дает: «Ворота
Настежь! Воистину, войду я за вами!»
В ее жилище он схватил Эрешкигаль
За волосы и стащил ее с трона
На землю, чтоб отрубить главу ей.
«Не убивай меня, брат мой! Дай мне вымолвить слово!»
Как услышал Нергал, опустил свои руки. Она плачет, рыдает.
«Ты – супруг мой! Я – твоя супруга! Да возьмешь ты
Царство всей Земли Обширной! Я вложу таблицы
Судеб в твои руки! Господин – ты!
«Я – госпожа!» Как услышал Нергал эти речи ее,
Схватил, расцеловал, утер ей слезы.
«Все, что ты ни пожелаешь, с месяцев тех прошедших
И доныне так!»
Намтар не был глупым человеком, и видя, куда дует ветер, просчитал, что Энки, Думузи и вдовствующая мать не станут ему надежными защитниками. Так или иначе, оба сына предают мать в решающий момент, и База стазиса оказывается захваченной тайно проникающими в нее заговорщиками, а Эрешкигаль арестованной внутри нее.
У греков также этот момент популярен, они добавляют, что Зевс (Энлиль) не стал возражать против этой акции, а кроме того, в момент конфликта возникает некая «еда мертвых», гранатовые зерна. Пробовать ее Персефоне нельзя, но она съедает и это видит садовник Аскалаф – летающий дрон. С тех пор путь наверх ей закрыт.
По наиболее ранней версии мифа за Нергалом стоит вся гоп-компания, включая Ану. Эта версия еще более правдоподобна, потому что Намтара проще было убедить, пользуясь авторитетом праотца. «Сынок, твоей матери очень тяжело, она совсем потеряла рассудок от горя» и т.д.
Видим, что особого штурма не было, Нингишзида и Намтар позаботились о нейтрализации семи роботов – охранников (Сибитти). Нападающие незаметно проникли на Базу на катере, вломились к Эрешкигаль и силой вынудили ее принять предложение Нергала о замужестве; «счастливой супруге» даже приставят дрона для слежки, при этом здесь возникает намек на гранатовые зерна – мы узнаем, Эрешкигаль как-то лично связана с операцией ЭКО. Действительно, выход замуж за Нергала как-то решал вопрос с легитимностью перехода Базы под контроль последнего «ввиду чрезвычайных обстоятельств». Это давало возможность заговорщикам убедить власти Метрополии в том, что происходившее на Ки было в рамках закона.