– Давай сюда кружку! – Фё-Дор помог всё ещё дрожащему парню сесть и поднёс к его губам питьё. – Осторожно, горячее!
М-Арк кинул принесённую куртку рядом, отошёл на пару шагов, достал из кобуры оружие и встал в стойку, всем видом показывая, что, если понадобится, он без колебаний выстрелит. Парень опустошил кружку и перестал дрожать. Фё-Дор помог ему подняться и надеть белую куртку с серым, кое-где облысевшим мехом на капюшоне. Марго-Рита подумала, что М-Арк мог бы принести что-нибудь менее ценное, но эта мысль быстро забылась, когда незнакомец заговорил. Парень говорил громко и чётко, но понятные звуки складывались в незнакомые слова. Он явно задал какой-то вопрос и замолчал, выжидающе глядя на контрабандистов.
– Что ты сказал? – спросила Марго-Рита.
Парень повторил, и ей удалось уловить что-то знакомое в конце его фразы:
– … такие?
– Я не понимаю…
Парень прижал ладонь к вискам, его взгляд метался от одного лица к другому, он повторял и повторял одни и те же непонятные слова всё сильнее срывающимся голосом. Вдруг его зрачки на мгновение помутнели, сверкнув синим, и он вновь повторил свой вопрос, но теперь Марго-Рита легко разобрала каждое его слово:
– Где я? Кто вы такие?
– Кто мы, не так важно. А вот кто ты такой и как оказался на моём корабле – это очень интересно. – Марго-Рита бросила на И-Вана предостерегающий взгляд: сейчас ему не стоило вмешиваться в разговор, хотя было видно, что он очень этого хотел.
– Я? На корабле? – Незнакомец начал потерянно озираться, и с каждым поворотом головы на его лице всё явственнее проявлялся ужас. – Что это за место? Кто вы? Где я?
– Ты на борту корабля контрабандистов под названием «Удача искателя». Меня зовут Марго-Рита, я – капитан. А теперь, будь добр, поведай нам, кто ты.
– Меня… – Незнакомец задрожал, хватая ртом воздух, и зажмурился, пытаясь справиться с паникой. Неосознанно он дёрнулся в сторону, освобождаясь от рук Фё-Дора, и тот, пожав плечами, отошёл к М-Арку, всё ещё стоящему с оружием в руках. Наконец, после серии глубоких вдохов и выдохов, парень почти спокойно сказал: – Меня зовут Влад.
– Приятно познакомиться, Влад, – мягко сказала Марго-Рита и продолжила: – Как ты себя чувствуешь?
– Нормально. Холодно только. И когда успело так похолодать? – Он поёжился и неловкими движениями застегнул молнию куртки до самого подбородка.