Хелен бросила в сердцах садовые инструменты и отправилась в дом. Тед возбужденно расхаживал у крыльца. Наконец, она вышла – в голубом шелковом платье.
– Пройди-ка в розарий.
Хелен послушно пробралась в самую гущу.
– Очень красиво, Хелен. Жаль, мы не взяли с собой фотоаппарат.
Тед живо представил, как на ее груди расплывается кроваво-красное пятно, но эту картинку внезапно заслонили воспоминания о том, как Хелен надела это платье на вечеринку лет восемь назад, и как они удрали от всех в кинотеатр под открытым небом, и как он отчаянно хотел ее поцеловать, но боялся, потому что она младше его на целых пятнадцать лет, и как все-таки поцеловал, и когда это случилось, он был счастлив, больше чем, если бы выиграл миллион.
Тед шагнул к жене в розы.
– Почему ты его не носишь?
– Просто оно вышло из моды, – беспечно пожала плечами Хелен, – но, если хочешь, я буду носить его иногда для тебя.
Тед жадно обнял жену и нашел ее губы. Хелен ответила на поцелуй.
– Мог бы не выдумывать такие сложные пассажи, а просто намекнуть, – игриво рассмеялась она, чуть отстранившись. – А может, я все-таки закончу с розами?