С самого начала происходящее было окутано тайной. Во-первых, Альберт призвал «шпионов» покинуть помещение. Он знал, кто это был, почему они присутствовали, и, как мы поняли позже, это были шпионы крупных банков, приехавшие для изучения его секретных методов торговли. Эти методы хотел взять на вооружение торговый картель, которым владели эти маркетмейкеры.
После этого нас познакомили с Томом Уильямсом (Tom Williams). Нам сказали, что он плохо видит, и я не помню, была ли у него белая трость. Нам также сказали, что Том бывший синдикатный трейдер. Я по сей день не знаю, кто такой синдикатный трейдер и чем он занимается. Но тогда это произвело впечатление. Во время презентации Альберт показывал нам множество графиков и говорил, что ищет группу элитных трейдеров. Но количество мест было ограничено, и только немногие избранные могли попасть на курс, чтобы научиться торговать на бирже.
Как и многие присутствующие, я захотела участвовать и с радостью внесла 5000 фунтов стерлингов[1] за двухнедельный курс, благодарная за «возможность, выпадающую раз в жизни».
Если все вышесказанное звучит несколько странно, то так оно и было, но я чувствовала себя уверенно, потому что курс Альберта одобрила уважаемая газета, и мне не терпелось начать учиться.
В течение двухнедельного курса мы должны были написать эссе. Для этого нам настоятельно рекомендовали прочесть «Воспоминания биржевого спекулянта» (Reminiscences of a Stock Operator) Эдвина Лефевра (Edwin Lefevre) – тонко замаскированную биографию Джесси Ливермора. Эту книгу следует прочесть всем трейдерам и инвесторам.
На протяжении двух недель главной мыслью, которую до нас старались донести, было то, что всеми финансовыми рынками так или иначе манипулируют. А единственный способ узнать, было ли движение цены действительным или ложным, – это использовать объем. Объем невозможно скрыть. Объем видят все.
Меня так впечатлила эта информация, что я убедила своего мужа Дэвида тоже пройти курс Альберта.
Оглядываясь назад, следует признать, что затраты были запредельными, а сам курс можно было бы сократить до пары дней. Однако мы с Дэвидом взяли за основу главные принципы цены и объема и интегрировали их в нашу методологию трейдинга и инвестирования. В последующие годы мы успешно торговали практически на всех рынках и в течение последних десяти лет делились своими знаниями и опытом на моем веб-сайте и на наших вебинарах.