Выйдя за дверь, я на миг ослеп, в глаза ударил мраморный свет. Свет заполнил двор усадьбы, яркий и плотный, как от множества галогеновых фар, такой, что многие улицы из моего мира могли позавидовать освещённости. Я поднял голову и чуть не выругался. Две луны, одна почти как наша, а вторая больше раза в три. А может, это такое впечатление создавалось из-за расстояния. Ну и неважно это сейчас! Пройдя по двору, отметил наличие пальм, ещё одно отличие от моего мира? Здесь что, тропики? Потом разберусь…
– Как раз очень важное отличие! – назидательно вставил Велиал, – Эта луна, ключевое отличие этого мира от твоего! Она уникальна и питает местные омуты или Места Силы, как выразился твой слуга. Это что-то вроде…
– Давай потом? Я правда, очень ценю твои уроки астрономии, но сейчас не время!
– Как скажешь… – в голосе демона прозвучала то ли обида, то ли разочарование, но мне было плевать.
Я быстро пересёк двор, улица оказалась широкой и безлюдной. Обычные дома из красного кирпича, связанные раствором, и крыши, покрытые черепицей. Вот вроде ничего особенного, а впечатление, словно ты в Европе, в какой-нибудь маленькой, но уютной Чехии. А вот вдали, где-то на горе, виднелся дворец. В сравнении с ним моя усадьба выглядела конурой для дворового пса. Такого я не припомню в своём мире!
И ещё, было как-то странно, что нога не болит и спина совершенно не хрустит от ходьбы. Я всё время ждал, что ногу пронзит острая боль, но этого не происходило, и это меня особенно радовало.
Я дошёл до развилки, где-то совсем рядом находился источник страха. А ещё фокус жизни обнаружил восемь целей, помимо пленницы. Да, я понял, что источником паники оказалась девушка. Осмотревшись, выбрал узкую тропу. Здесь едва ли протиснулись бы два человека, но для одного места хватало. За поворотом к моему разочарованию оказался тупик. Но моя цель была как раз за забором. Я уже слышал какую-то возню там, за преградой. Раздался сдавленный писклявый крик:
– Помогите! – голос был женский.
За криком последовал звонкий шлепок и ещё один выкрик:
– Заткнись, сука!
Я одним прыжком перемахну через забор немногим выше моего роста, и оказался во дворе. Света почти не было, лишь одинокий фонарь горел над подъездом. А луну, или теперь правильнее говорить во множественном числе – свет двух лун, загораживали раскидистые деревья, пустившие листву.