Гостья одарила хозяйку дома таким взглядом, будто та сморозила полную чушь.
– София, ты же ведьма и упырица, должна знать, что раньше отрубали голову и клали в ноги упырю с той целью, чтобы он не выбрался из-под земли. И уж понятное дело, что никому не приходила мысль разрыть такую могилу и приставить голову к шее. Смекаешь?
– Ты хочешь сказать, что нашлись сочувствующие, которые вернули нашего друга? Берта, да кто остался из той гвардии? Алистар всех отправил на гильотину. Могила Якова в таком месте, что к ней просто так не подойдёшь. А жители… Да, они могут ворчать, топать ногами, но против правителя не пойдут. Да и им, по сути, какое дело до нас? Никто не мешает неупокоенным душам жить там свободно.
– Только один вопрос, София.
– Ну?
– Кто живёт в Глоукоре, ты или я?
Ведьма закусила губу, крыть было нечем. Ну и денёк выдался!
– Ты подождёшь Алистара? – спросила она.
– Молчи и слушай, София. Похожего на Якова упыря видели возле портала пограничники. Эти медноголовые говорят, что это тот портал, который выходит на Алаид. Видели его в сопровождении какого-то невнятного пугала, которое тащило вашего друга на собственном горбу. Он прорвётся в мир живых.
– Зачем ему выходить в мир живых, если его чуть ли не боготворят в Глоукоре? – недоумевала ведьма.
– Смотри шире, София. Иэнку подозревает, а его подозрениям можно верить, что Якова хотят поберечь и намеренно ссылают туда, где его очень трудно будет найти. Я боюсь, что как только этот упырёныш очнётся, он захочет мстить той, что лишила его головы.
Тут уже побледнела ведьма.
– Он ведь не знает где живёт Анна? – слабым голосом пропищала она.
– Без понятия, – честно ответила Берта, – Меня рядом с вами в том самолёте не было, я путешествовала среди чемоданов, меня вообще не было с вами большую часть времени. Я не знаю, о чём они могли говорить. Остаться я не могу, София, прости. Сама всё расскажи Алу, когда он вернётся. Мне нужно возвращаться, помогать Иэнку. И пусть твой драгоценный супруг соблаговолит, наконец, появиться в столице. Все уже забыли, как выглядит их правитель. Может, у него хватит разума найти баланс между своими желаниями и желаниями подданных. Даже лояльные упыри начинают терять разум от голода и сплошных ограничений.
Гостья резко встала и молча вышла, на поляне немного постояла, глядя на молочный портал, изрыгающий молнии, и взмыла в воздух, навстречу своему миру, оставив ведьму наедине с поднимающейся волной понимания всего ужаса сложившейся ситуации.