Я мог бы остаться здесь навсегда - заметки

Принадлежит компании Meta, запрещенной в РФ.

Бар-мицва, бат-мицва – термин в иудаизме, означающий достижение еврейским мальчиком или девочкой религиозного совершеннолетия. (Здесь и далее примечания переводчика.)

Бима – возвышение в центре синагоги, где находится стол для публичного чтения свитка Торы.

«Богема» – фильм 2005 года, экранизация одноименного бродвейского мюзикла.

«Глиммер Трейн» – американский литературный журнал.