– Ты не ел, – глухо пробормотал я.
– Если в течение трех дней вживить ей сердце, она вернется.
В моей груди слабо трепыхнулась надежда. А отец тем временем швырнул на стол книгу.
– Здесь написано, как это сделать. Ты справишься.
– Я?
– Ты.
Я, тяжело дыша, смотрел на отца, выискивая признаки очередного приступа безумия.
– Где…где мы возьмем сердце?
В этот момент ухмылка растянула чувственные губы Николаса Мокану. И он дернул ворот рубашки, а я яростно выкрикнул:
– Нет! Неееет! Ты окончательно свихнулся! Я не стану этого делать! Ты ненормальный псих, если считаешь, что я это сделаю.
– Сделаешь!
Отец ступил шаг навстречу мне.
– Сделаешь! Ради сестер и брата, и ради своей матери! Сделаешь! Потому что ее жизнь дороже моей, и она должна продолжить дальше!
– Ты, чокнутый ублюдок, отвали от меня! Нееет! – истерически закричал я, пятясь назад.
– Может быть, я и ублюдок, но у меня нет другого выбора вернуть ее. Понимаешь? Я без нее все равно сдохну, и это даже не вопрос времени – это данность. По истечении этих трех дней. Да я и три дня не продержусь, Сэм! Я уже разлагаюсь без нее, ты не видишь? А так у нее есть шанс. У вас всех. Или, – он расхохотался, захлебнулся каким-то всхлипом, – или ты боишься вживить ей мое дрянное грязное сердце?
– Ты не посмеешь ставить меня перед таким выбором! Это подло!
– Потому что я подлец, Сэм. Ты не знал? Твой отец – гребаный подлый сукин сын и ради твоей матери готов заставить даже тебя вымаливать у Дьявола на коленях о ее жизни.
Я пятился от него к двери. Но она с грохотом закрылась, и ключ разломался в замке. Ник нарезал круги вокруг стола, глядя исподлобья то на меня, то на маму, и в тот момент, когда смотрел на нее, его глаза мгновенно меняли цвет с белого на синий.
– Давай! Ты не смеешь ослушаться отца! Я приказываю тебе!
– Ты мне не отец! – цепляясь за его же слова, задыхаясь и пытаясь удержаться на дрожащих ногах.
И снова хриплый смех:
– Эээээ нет, уже поздно, парень. После того, как поймал мою стрелу, поооздно, мальчик.
– Не ради тебя! Ради матери. Ради нее, потому что без тебя жизни ей не будет! Потому что, будь ты проклят, я уже дважды чуть не схоронил ее!
Смех прекратился, и глаза Морта впились в мои, удерживая и не отпуская.
– Вот и отлично, что ради нее. Более чем логично. А теперь ради нее ты сделаешь это – вошьешь ей мое сердце. Ты ведь хотел прикончить меня лично. Давай, Сэм. Когда тебе еще подвернется такой шанс!