По телевизору показывали чью-то свадьбу. Мальчишки играли в прятки и время от времени выбегали во двор. Пришла кошка – толстая, рыжая, гладкая, совершенно не афганская – и начала умываться. Всё было очень, очень мирно. Очень привычно, несмотря на жару. Будто я и не уезжала никуда.
Но потом, когда я буду лежать в душной тёмной комнате и слушать сверчков, мурлыканье кошки и храп хозяина и прокручивать в голове события последних, исключительно абсурдных, дней, я всё-таки уверюсь в том, что мне не приснилось. Афганистан действительно был.
***
Я правда хотела остаться.
Собирая чемодан, я думала: а что, а чем черт не шутит – найду работу в Кабуле, найду жильё, обустроюсь, задержусь на год, проведу академический отпуск с толком и вернусь специалистом по афганским делам. Задача казалась трудной, но, в принципе, выполнимой.
Пока на сцене не появилась афганская госбезопасность. Тот самый NDS.
Вообще об их существовании я случайно узнала перед самым вылетом. Группа на сайте Couchsurfing предупреждала, что с афганскими ФСБшниками надо быть поосторожнее: это дотошные типы, тренируют их американцы и проблем от них бывает много. Я, конечно же, сразу решила, что уж у кого-кого, а у меня-то с ними никаких проблем не будет – я же востоковед и всё понимаю, не то, что эти безголовые туристы. И опять кто-то наверху распорядился иначе.
Попались мы самым глупым способом: они остановили нашу машину и захотели проверить документы.
– Ты же говорил, что полицейских постов не будет!
– Это не полицейские, – сказал Игрек и как-то притих.
Надо сказать, что в тот вечер я вышла из дома без паспорта – первый раз в стране А.95
По иронии судьбы, Игрек тоже.
А теперь представьте: Кабул, время около полуночи, в машине афганец, который вроде как работает в президентском дворце, и иностранка, они не женаты и документов у них нет. Интрига! Сначала директоратовцы сгрудились у машины и стали на пушту решать, что с нами делать.
– Ой, а я понимаю, что они говорят! – поделилась я с Игреком.
Но услышал меня не только он.
Офицер подошел поближе и очень дружелюбно спросил на пушту:
– Вы правда понимаете, о чём мы говорим?
– Правда! – обрадовалась я. – Я люблю пушту, изучаю его в университете и хочу после выпуска работать в Афганистане.
Тут по его лицу я поняла, что дела мои очень плохи.