– Так значит, четвертый курс… Международка… Языки?
– Испанский и английский. В школе был немецкий, но я не продолжала.
– Хм. Хм.
Дина молчала. Ей подумалось, что, может, он ее с кем-то перепутал. Ну чем она может быть им полезна? Словно бы отвечая на ее мысли, И* сказал:
– У нас тут есть проект, для него нужно информационное сопровождение. Что-то для сайта, что-то для других платформ. Испанский твой пригодится, будешь делать переводы некоторых новостей. В командировки ездить сможешь?
– Да.
– Так ты же учишься, как ты будешь ездить?
– Я на четвертом курсе, иногда можно пропустить.
– Что значит пропустить? Тебя отчислят, а мне тебя из жалости корми потом? – он деланно возмутился.
Дина улыбнулась.
– Не отчислят, я лучшая студентка. Наоборот, будет как практика считаться.
– С прогулами нужно аккуратнее. Но с этим потом разберемся.
Сейчас я дам тебе диктофон, сходишь на пресс-конференцию с послом Казахстана, напишешь новость с акцентом на экономическое сотрудничество. Справишься?
– Конечно!
Такая задача показалась Дине пустяковой. Она время от времени подрабатывала в газете, правда, новости ей писать не доводилось. Как правило, ее отправляли на интервью и репортажи, с чем она довольно успешно справлялась. Что такое новость на пол страницы? Пфф.
Однако И* оказался ею недоволен.
– Нет, ну ты издеваешься?
– В смысле?
– Заголовок и два абзаца – и это все, что ты вынесла из часового мероприятия?
– Я думала, новость должна быть короткой.
Ну вот, теперь он ее не возьмет. Но И* был готов провести работу над ошибками.
– Значит так. Напиши нормально, подробно, добавь факты и цифры, раздели на тематические подзаголовки. Коротко пишут информагентства, потому что они должны предоставлять информацию максимально быстро. Тебе же нужно подготовить содержательную новость, чтобы там были и цифры, и цитаты, чтобы те, кого этот Казахстан с точки зрения экономики как-то интересует, могли получить из нее все.
Он помолчал.
– В субботу есть пары?
– Нет.
– Возьмешь фотоаппарат, съездишь на предприятие N – я договорился, тебя встретят, сделаешь репортаж про экспорт.
Все это время он прохаживался туда и сюда, и не смотрел на Дину. А когда она уходила – он посмотрел ей в глаза, как тогда, 23 сентября.
– Все понятно, справишься?
– Да.
– Точно?
– Да.
– Ну ты смотри, – и он снова посмотрел ей прямо в глаза. Всего на секунду, не дольше. Но эта секунда была как целая жизнь – все вдруг стало цветным и ярким, очень теплым.