Из моего кармана раздается телефонный звонок. Протираю лицо от слез и отвечаю.
– Остин, слушаю. Узнал что-то об Аароне Бартоне?
– Да, он в больнице.
– Что с ним случилось?
– С ним ничего. Там его отец.
– А что с ним?
– Мистер Нил Бартон болен, у него рак кожи – меланома. Он в тяжелом состоянии и прогнозы неутешительные.
Смотрю на могилу отца, сбрасываю звонок. Ложусь спиной на землю, раскидываю руки и устремляю свой взгляд в небо. Увижу ли своих близких снова? Закрываю глаза и думаю, что все-таки смерть – это дерьмо. Чувствую, что кто-то ко мне подходит, открываю глаза.
– Молодой человек, вам плохо?
Молча поднимаюсь, ничего не ответив, плетусь к машине.
По дороге домой я понимаю причину поведения Ноны вчера на ужине. Теперь не знаю, как мне поступить: сказать Илзе или нет? Если мама ей не сказала, то какое я имею на это право? За мыслями не замечаю, как доезжаю до дома.
В гостиной – тишина. Поднимаюсь к Илзе, в комнате ее нет. Сажусь на ее кровать, достаю телефон из кармана, звоню ей. В ответ только нудные гудки.
Мама заглядывает в приоткрытую дверь.
– Роберт, ты только пришел?
– Да.
– Что с тобой? – подходит ко мне и гладит по плечу.
Даже боюсь представить, какой у меня вид сейчас.
– Ты откуда такой? – спрашивает она.
– На кладбище был.
Она вздыхает и отходит.
– Роберт, ты часто туда ездишь. Я ведь тебя просила…
– Не могу по-другому. Могу только так.
– Я ведь не говорю, чтобы ты не ездил. Просто, не так часто. Ты убиваешь себя, а потом не можешь собраться по частям. Я переживаю. Тебе меня совсем не жалко?
– Давай не будем об этом говорить.
– Встань, – тянет покрывало из-под меня. – Ты его испачкал, сходи в душ.
– Ты видела Илзе?
– Да, она утром убежала, на ходу, доедая завтрак.
– Не сказала куда?
– Нет.
– Она была обычной?
– Сынок, что значит «обычной»?
– Ладно, я понял. Значит, все нормально.
Встаю с кровати, мама собирает покрывало, я ухожу в свою комнату.
Закрыв за собой дверь, еще раз набираю Илзе.
– Алло, – наконец, слышу ее голос.
– Илзе, все в порядке? Ты где?
– Да, все в порядке. Я с Глорией.
– Хорошо.
– Ты что-то хотел мне сказать?
– Нет. С чего ты взяла?
– Ну не знаю, мне так показалось. Ты как-то странно разговариваешь.
– Тебе показалось. Ладно, Илзе, не буду отвлекать. Пока.
Не дождавшись ее ответа, сбрасываю звонок.
Собираюсь идти в душ, на телефон приходит сообщение.