– Зачем вы так грубо с Лизи? Она ведь ведет себя абсолютно также, как и вы.
Илзе встает из-за стола и уходит к лестнице. Я наблюдаю за ней, пока она не исчезает за дверью своей комнаты.
– Знаешь, Айк, что-то я сомневаюсь в правильности решения увезти Лизи отсюда. Она может озлобиться еще больше…
– Нет, хуже уже некуда. Ты должен это понимать.
Я не согласен с Айком, но ничего другого предложить не могу. Поэтому не спорю.
* * *
Вечереет. Мы с Айком и Мэгги сидим на кухне. Вдруг слышим, как в дом заходит разъяренная мама.
– Это что такое творится?!
Похоже, весь Лос-Анджелес стоит на ушах, что даже мама узнала о новостях. Мама забегает на кухню.
– Что вы молчите? – кричит нам.
– Мама… – начинает Айк.
– Где Лизи?! – перебивает его и уходит из кухни. – Лизи!
Она быстрым шагом поднимается по лестнице. Мы бежим за ней.
– Лизи! – мама врывается в комнату.
Мы с Айком входим за ней. Мэгги остается в коридоре, к ней подходит Илзе.
– Мама, это не я! – дрожащим голосом говорит Лизи.
Мама подходит к ней, хватает за руки и тащит с кровати.
– Ты ведь моя дочь, дочь Фредерика Веста! Зачем ты так поступаешь с нашей семьей?
– Это не я…
Мама – в гневе. Никогда ее такой не видел. Она дает пощечину Лизи, от неожиданности которой, та падает на пол.
Подхожу к Лизи, помогаю встать. Она держится рукой за щеку и смотрит на маму полными слез глазами. Айк приобнимает маму.
– Мама, мы с Мэгги увезем Лизи из Лос-Анджелеса.
– Увезите! Я не хочу ее больше видеть… – вскрикивает мама, глядя в глаза Лизи.
Похлопав по руке Айка, мама подходит к двери.
– Мама, нет, это вовсе не я! Не верь им, пожалуйста! И я никуда не поеду!
Илзе и Мэгги отступают, освобождая проход из комнаты.
– Лизи, собирай вещи. Сейчас ты едешь с нами, а завтра мы улетаем, – говорит ей Айк.
– Я не поеду! У меня теперь есть деньги!
– Грязные деньги? – спрашиваю у нее.
Она смотрит на меня, на ее лице появляется лукавая улыбка.
– Хорошо, я поеду. Но на этом не закончено. Уходите!
Мы с Айком выходим из комнаты. Мэгги и Илзе смотрят на нас.
– А знаете, что обидно? Мы с Мэгги ведь собрали чемоданы, чтобы переехать сюда, жить вместе. Уже загружали их в машину, когда узнали эти новости. Почему все так?
– Не знаю, брат, – кладу руку ему на плечо.
– Илзе, прости нас, – Айк смотрит на Илзе печальным взглядом.
– Айк, не ты должен просить прощения, а он…, – указывает головой в мою сторону.