– Очаровательные голоски и у корейцев. Если ты хоть раз посмотришь их концерт, то станешь фанаткой до конца жизни, – уговаривала Славуня, но, не найдя отклика у матери, сменила тему. – В конце четверти будет… ну что-то вроде праздника Благодарения. Типа как в американских фильмах показывают. Классуха сказала приходить с родителями. Она обещала крутое мероприятие. Придешь?
Дина крякнула:
– Как ты себе это представляешь? Разве что вызвать грузоподъемник.
– Ну ма-а-ам! Все родители будут. Ты последний раз когда была в школе? Лет шесть назад. Ой! – пискнула Славуня. – Ноготь сломала. Я включу свет.
– На хрена отращивать такие длинные, как у ведьмы какой-то? Еще и острые. Отец сходит на праздник.
Славуня шлепнула по выключателю, и вечер сразу потерял свое очарование. Жидкий желтоватый свет, в отличие от китайского светильника, подчеркнул все недостатки убогой комнатушки: поблекшие обои с нелепыми футуристическими цветами, потертый линолеум и старенькое пианино, превратившееся в книжную полку.
– И ты, и папа. Оба. Ладно? – Славуня сокрушенно рассматривала свои пальцы с дешевыми колечками и изувеченным ногтем. – Я поем чего-нибудь, а потом сделаю уроки.
Она, худенькая, как тростиночка, выскользнула в коридор и затопала босыми стопами на кухню, где вскоре задребезжала посудой. Дина хотела дотянутся до телефона, чтобы проверить сообщения, но рука оказалась такой тяжелой. Рваные обрывки мыслей проносились в голове: школьный праздник, завтрашний поход к психологу, гора грязной посуды в раковине и эта чертова лампочка, которая безжалостно светила в глаза.
– Вставай, тряпка, нужно помыть посуду и зубы почистить! – договаривалась сама с собой Дина и даже сделала попытку повернуться на бок, правда, безрезультатную. Тоска стала черной и вязкой, как нефть, обволокла, затянула, так что Дина почувствовала себя застрявшей в каком-то беспросветном лабиринте. У человека в коме есть надежда на свет в конце тоннеля, но у нее не было даже этого.
Внезапно закряхтела дверь, и Дина разглядела скуластую мордашку Славуни с выпученными глазами:
– Мам, идут. Только не орите, ладно? А то вас однажды лишат родительских прав. Я к себе.
Дина уже и сама услышала уставший голос бывшего мужа в тамбуре, затем звяканье ключей и наконец шаги по коридору, уверенные и нарочито громкие, цокающие по плитке тонкими каблуками.