Но здесь история обретает неожиданный поворот.
В камеру Ремуса подселили парня по имени Франклин Додж. Он был федеральным агентом под прикрытием, задачей которого было разоблачить бутлегера. Доджу удалось разузнать у соседа по камере все что нужно, только вот сдавать Ремуса властям он не планировал. Агент, узнав, что подпольный бизнес перешел в руки Имоджен, задумал им завладеть.
Соблазнив Имоджен, он стал ее сожителем и правой рукой в делах. Женщина подала на развод и сбежала с новым «возлюбленным», распродав имущество и прихватив с собой миллионное состояние мужа. Ремус, выйдя на свободу, обнаружил свой дом в залоге, а счета – опустошенными. Додж и Холмс, продав одну из винокурен Ремуса, прислали ему по почте сто долларов. Ремус обезумел от горя и унижения. Он вознамерился во что бы то ни стало отомстить неверной супруге.
Имоджен подала на развод еще в 1925 году, но бракоразводный процесс несколько раз откладывался. В октябре 1927, когда пара должна была появиться в местном суде в Цинциннати, Ремус с водителем поджидал Имоджен возле ее отеля. Когда женщина с дочерью сели в такси, Ремус велел водителю следовать за ними – началась настоящая погоня.
Они нагнали такси возле Иден-парка, подрезав автомобиль и прижав его к обочине. Холмс в панике бросилась бежать, но от разъяренного мужа ей было не уйти. Ремус, схватив Имоджен за плечи, выстрелил из револьвера прямо ей в живот. Каким-то чудом женщине удалось добраться до ближайшей больницы, но врачи уже не могли ее спасти. В возрасте 39 лет Имоджен Холмс скончалась на операционном столе.
Ремус сам сдался полиции. Он без утайки раскрыл детали убийства и отвечал репортерам, что впервые за два года обрел душевный покой. Суд над королем бутлегеров стал настоящей сенсацией. Процесс растянулся на шесть недель, его освещали крупнейшие американские газеты.
В предвкушении шоу зал заседаний был забит под завязку, сотни людей стекались к зданию суда, чтобы поглазеть на Ремуса. Убийца не обманул ожиданий толпы. Он защищал себя сам и, как обычно, делал это громко и пафосно.
Речь Ремуса длилась около полутора часов – он превзошел сам себя в попытке избежать электрического стула.
Ремус рассказал, как его предал сокамерник, а потом и любимая женщина, описал глубину своего отчаяния и изобразил раскаяние. Ремус оправдывал преднамеренное убийство супруги временным помешательством. Присяжные прониклись историей обвиняемого и, посовещавшись всего девятнадцать минут, единогласно решили, что у Ремуса от горя помрачился рассудок. Убийцу признали невменяемым. Вместо тюремного заключения он отправился в государственную больницу Лимы для душевнобольных преступников. Но 1 февраля 1928 года Ремус подал иск о незаконном удержании в психиатрической клинике и… был освобожден из-под стражи два месяца спустя.